|
|
ENERO 1998
viernes 30
ARTE URUGUAYO EN INTERNET
¿Qué? ¿Quiénes? ¿Dónde?
Casa del Arte y la Cultura (Chasque).
Listado de sitios de arte y cultura uruguayos (UruguayTotal).
Sección Uruguay del directorio Universes
in Universe (en castellano).
26o. ANIVERSARIO DEL
"DOMINGO SANGRIENTO"
La masacre fue en Londonderry en 1972, durante una
jornada tensa marcada por una manifestación católica nacionalista contra la presencia
británica en Irlanda del Norte y contra la política de cárcel sin juicio previo. (BBC de Londres).
Blair ordena una nueva investigación sobre los hechos del "domingo sangriento"
(La Vanguardia, España; Irish Times, Irlanda).
MOVILIZACIONES EN TODO EL MUNDO CONTRA EL TRABAJO
INFANTIL
Entidades de todo el mundo inician marcha mundial
contra la explotación infantil (Guía de la Semana, Uruguay; Rebelión, España; El Comercio, Perú).
"La Situación de los niños y niñas de la Calle en América Latina", por Bruce
Harris, Director Regional para América Latina de Casa Alianza.
Foro sobre trabajo infantil de UNICEF.
Niños de la calle:Programa Capitanes de la arena,Uruguay;
Programa
Ednica, Mexico.
jueves 29
¿QUE ES LA GUIA DEL MUNDO?
Entrevista a Daniel Martínez, redactor responsable
de la Guia del Mundo (El Espectador, Uruguay).
Presentación de la Guía del Mundo 1997/1998
Guía
del Mundo on-line (para socios de Chasque).
Guía
de la Semana:servicio de actualización de la Guía
del Mundo.
RUSIA: LAS PROTESTAS Y LOS ACCIDENTES LABORALES
CRECEN DESDE HACE DOS MESES
Aumenta el malestar de los obreros rusos por las
condiciones de trabajo (La Vanguardia, Barcelona; St.
Petersburg Times, Rusia).
CIBEROAMERICA
El ciberespacio iberoamericano (Virtualia, Mexico).
SALIO UN NUEVO NUMERO DE TERCER MUNDO ECONOMICO
Información y análisis exclusivos sobre la evolución de la
economía, el medio ambiente, el comercio y las finanzas mundiales, en el marco de la
posguerra fría y la formación de grandes bloques económicos regionales (Tercer Mundo
Económico).
miércoles 28
ASTIZ QUEDO EN LIBERTAD
El ex marino Alfredo Astiz quedó el martes en
libertad, tres días después de que el presidente argentino Carlos Menem lo expulsara de
la Armada por defender el terrorismo de estado bajo la dictadura de 1976-83. (La Nación, Argentina; CNN en español).
Cómo hizo el capitán Jorge "El Tigre" Acosta, el compañero de Alfredo Astiz
en la ESMA, para quedarse con un millón de dólares que los Montoneros tenían en
Suiza (Página 12, Argentina).
LA CARA SOCIO-ECONÓMICA DEL SIDA
Algunas reflexiones globales sobre el surgimiento
de la pandemia del VIH-SIDA, que encaran los diversos problemas estructurales, inherentes
al modelo de desarrollo adoptado e impuesto al conjunto de América Latina, por las
élites regionales y mundiales. (ALAI-área mujeres / FEDAEPS).
INTERNET: ¿HACIA UNA NUEVA DEMOCRACIA?
Artículos publicados en Atrapados en la Red,
diario El Pais, España.
¿Es democrática la Red? (Andrew L. Shapiro).
Diez precedentes jurídicos (Kia
Vahland).
¿Quién controla qué? (Esther Dyson).
Bajo el signo de la paradoja (Federico
Mayor Zaragoza).
martes 27
DEVASTACION DEL AMAZONAS
Informe oficial del gobierno brasilero dice que en
los últimos tres años fueron arrasados 60.000km2 de floresta. (Clarín, Argentina; O Globo, Brasil).
Evaluación de impactos sobre salud ambiental en Amazonia (Asociación
de Universidades Amazónicas y el Centro Internacional de Investigaciones para el
Desarrollo ).
Campaña de Greenpeace en el Amazonas
brasileño.
MEXICO: LA REVOLUCION A LA ESPERA
Un estudio de James Petras editado en Internet por
Rebelión, España.
Especial sobre Chiapas, editado por Rebelión, España.
CIENTIFICOS IDENTIFICAN GEN QUE CONTROLA EL HABLA
Y EL LENGUAJE
El descubrimiento podría ayudar a comprender por
qué algunas personas tienen más facilidad que otras en aprender idiomas, y eventualmente
podría tener implicaciones para personas con problemas de aprendizaje. (BBC de Londres)
Guía Básica de Genética (en
inglés).
Recursos de genética en Internet (Servicio de Bioinformática de la Universidad de
Valencia).
Revista Nature.
lunes 26
NO SE OLVIDEN DE CABEZAS!
A un año del asesinato del reportero gráfico
argentino José Luis Cabezas, sigue sin saberse quién lo mató ni por qué.
(Página
12, Argentina; Clarín, Argentina; La Nación, Argentina).
MUJERES INDIGENAS POR EL DERECHO A LA PALABRA, LA
LIBERTAD, LA PAZ Y LA AUTONOMIA
Segundo Encuentro Continental de mujeres indígenas
(Doble Jornada, Mexico).
Premios del concurso virtual de autobiografías de mujeres dirigentes campesinas de
América Latina y el Caribe (del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA)).
Foro de discusión sobre mujeres zapatistas (en castellano y en inglés).
Lista de enlaces sobre mujer y estudios de género (Lanic)
SOBREVIVIMOS LA GUERRA
La Historia de los pobladores de Arcatao y de San
José Las Flores - El Salvador que sobrevivieron la guerra de 1980-1992. Entrevistas Lou
Keune, fotografías Piet Den Blanken.
viernes 23
LOS PARADOS EN FRANCIA
Ocuparon la sede del Partido Socialista Frances.
(La Vanguardia, Barcelona; Liberation, Francia).
ESCRITORES OPINANDO SOBRE INTERNET
Artículos publicados por el diario El País de
España (suplemento Atrapados en la Red).
Carlos Fuentes: "Internet, el escritor y el Tercer Mundo"
Jean Baudrillard: "¿Red, dónde está tu victoria?"
Ray Bradbury: "Nada reemplazará a la lectura"
COMICS: HISTORIETAS PARA ADULTOS
Angouleme, 25o. festival internacional
del comic, en francés (Dossier especial de Liberation, Francia).
Observatorio permanente sobre la historieta latinoamericana.
La
historia del Comic, en inglés.
Algunos autores, grupos y personajes:
Sitio oficial de Los
Humanoides (versión en inglés y versión en
francés).
El maravilloso
mundo de Tintín (en castellano).
Hugo Pratt y páginas sobre Bilal,
Bourgeon, Comès, Franquin , Hergé, Manara, Mézières, Moebius, y otros, en inglés, con
enlaces a sitios en varios idiomas
jueves 22
VIOLENCIA EN GUINEA ECUATORIAL
Cuatro muertos en supuesto atentado que el Gobierno
del dictador Teodoro Obiang atribuye a militantes del Movimiento para la
Autodeterminación de la Isla de Bioko (MAIB), formado por miembros de la minoritaria
etnia bubi. (El Pais, España)
Informe sobre Guinea Ecuatorial (Guía del Mundo, para socios de
Chasque)
MEDIO ORIENTE: EL MOVIMIENTO HAMAS
Entrevista a Ahmed Yassin, fundador y lider del
movimiento Hamas. (La Vanguardia, Barcelona).
Capítulo sobre Hamas de la Enciclopedia de Oriente (Centro
de Información Arabe-Escandinavo).
Peace Pulse: proyecto conjunto del Foro Israelí político y el centro de
relaciones internacionales de la UCLA. Datos, indicadores económicos y recursos sobre el
proceso de paz en Medio Oriente en los últimos 7 años.
Reporte especial sobre Hamas (Issues, perspectives on
middle east and world affairs, Francia).
Dossier sobre Medio Oriente (Le Monde Diplomatique, Francia, marzo
1997).
¿QUIEN VISITARA MI SITIO?
Cómo promover sitios Web en Internet (Revista Reli, Costa Rica)
LA DICTADURA DE LA FIBRA ÓPTICA
Trabajo sobre el desafío cultural de las
tecnologías de comunicación, su alcance social y consecuencias políticas, las
contradicciones y las realidades. (Por Mariano Blejman de la UNC. Mendoza. Argentina).
miércoles 21
MILES DE INDIGENAS BOLIVIANOS OCUPAN LAS
CIUDADES PIDIENDO TIERRAS
Ocuparon ayer el centro de las ciudades de
Cochabamba y La Paz para exigir al Gobierno una respuesta a sus planteamientos, en la
segunda manifestación del año programada por la Central Obrera Boliviana (COB) a fin de
lograr atención para su petición de devolución de tierras.
(El Pais, España;Los
Tiempos, Bolivia (enlace válido solo por el día
21 de enero)).
POR PRIMERA VEZ, UN TRIBUNAL DE CHILE ACEPTA
DEMANDA PENAL CONTRA PINOCHET POR GENOCIDIO
CNN en español; BBC de Londres; La
Tercera, Chile).
Opinion de los ciudadanos chilenes en el Foro Ciudadano: Se justifica acusación constitucional? (La
Tercera, Chile)
"LOS DELITOS DE GENOCIDIO DEBERIAN SER
JUZGADOS POR UN TRIBUNAL INTERNACIONAL"
Entrevista a Jorge Luis Maiorano, Defensor del
Pueblo en Argentina (La Vanguardia, Barcelona).
CARTA DEL SUBCOMANDANTE MARCOS
Agradece las movilizaciones de apoyo y protesta en 130 ciudades de
27 paises del mundo.
martes 20
MARTIN LUTHER KING
Los estadounidenses observaron un feriado nacional
en su honor (CNN en español).
Un muerto y tres heridos de bala en las celebraciones (El
Pais, España).
Texto del discurso "Tengo una visión" (en ingles, en castellano).
Voces de la era de los derechos civiles: grabaciones
de discursos de Luther King.
Biografía y una lista muy completa de
fuentes de referencias sobre Luther
King e historia de los afro-americanos (en inglés). (Universidad Estatal de Louisiana).
CHIPAS: OPINIONES DESDE MEXICO
Artículos publicados en el diario La Jornada y en
su suplemento Masiosare:
Chiapas en el destino de México, por Miguel
León-Portilla.
Chiapas: la ``revolución copernicana'', por Luis
Hernández Navarro.
¿Por qué no pueden regresar los desplazados?, por Marco
Rascón.
El boom Chiapas, por Patricia Vega.
La larga marcha de Adolfo Orive: Del maoismo a gobernación, por Arturo Cano.
Desplazados de Chenalhó: Es mejor resistir, por Víctor PérezGrovas.
EL CASTELLANO E INTERNET
Del Castellano al "Spanglish": El futuro
de la Lengua en los Nuevos Medios, por Julián Marcelo, en en.red.ando.
La página de la lengua española, con
enlaces a instituciones de promoción del español, textos, bibliotecas, publicaciones,
cursos, diccionarios, gramática, foros de discusión, metadiscusiones, buscadores, y
otros datos.
Se inauguró el Centro Virtual Cervantes con el
objetivo de ampliar el compromiso del Centro Cervantes/España en difundir la lengua
española y las culturas hispánicas
lunes 19
ASTIZ "FUE UTILIZADO PARA PROVOCAR"
POR UN GRUPO INTEGRADO MAYORITARIAMENTE POR OFICIALES RETIRADOS, ENCABEZADO POR MASSERA
Astiz declarará hoy ante la Cámara Federal por la
causa ESMA, en la cual no podrá ser imputado. (El
País, España; La Nación, Argentina; Página 12, Argentina).
La justicia argentina tambien cita a declarar a Massera (Clarín, Argentina).
SEGURIDAD ALIMENTARIA: ¿QUE ES LO QUE ESTAMOS
COMIENDO?
Comienza campaña en Reino Unido por un
etiquetamiento más preciso de la comida. (BBC de Londres).
Conservación ex situ: Del campo al refrigerador (Biodiversidad, Uruguay).
Métodos de medición de la seguridad alimentaria (Revista
Cubana de Alimentación y Nutrición).
Tratado sobre Seguridad Alimentaria , Foro Internacional de ONGs, Río '92. (Ngonet, Uruguay).
Campaña: Alimentos seguros para todos (Consumers International).
REDBIO'98:III Encuentro latino
americano de biotecnología vegetal (Seguridad alimentaria y biotecnología en América
Latina y el Caribe) La Habana, Cuba, 1-5 junio de 1998.
LAS MUJERES USAN LA RED PARA COMUNICARSE
Investigación noruega concluye que las mujeres
emplean mayoritariamente Internet para comunicarse, mientras que los hombres lo hacen para
orientarse y buscar información.
(Diario TI, Noruega).
viernes 16
INUNDACIONES EN URUGUAY
Todo indica que en el futuro las inundaciones
serán habituales, pero el gobierno no está preparado ni la población convencida. (Brecha, Uruguay)
Información relacionada:
El Río de la Plata - Una Visión sobre su Ambiente, versión resumida. (Equipo
EcoPlata, Uruguay)
Ciudades costeras: una nueva agenda (Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo)
Información sobre el fenómeno "El Niño" (CEPES, Perú).
Segundo
Diálogo interamericano sobre administración de aguas : Administración de recursos de aguas en las Américas para el desarrollo
sustentable, Buenos Aires - setiembre 1996
CIRCUNCISION FEMENINA
Una tradición africana (Relaciones, Uruguay).
Difusión de ritos alternativos a la circunsición femenina en Kenia. En inglés. (Africa
News, USA).
Mutilación Genital (Africa Internacional 18,
dedicada a La Mujer en Africa, red Eurosur).
LAS OREJAS DEL LOBO
De la noche a la mañana, la Unión Europea ha
descubierto que EEUU posee una extensa y compleja red electrónica global, capaz de
escuchar cada conversación telefónica o interferir cada mensaje de correo electrónico y
cada comunicación por télex. (En.red.ando, España)
COMERCIO ELECTRÓNICO
Comercio Digit@l eZine es una revista
en español dedicada al comercio en Internet. Variedad de artículos sobre cómo hacer
negocios en Internet.
...ESTA LENTO INTERNET?
Software para saber qué es lo que está funcionando
lentamente: el proovedor? la conexión del pais? el sitio al que queremos acceder? el
modem? (Recomendaciones de software de UruguayTotal).
jueves 15
ISRAEL DECIDE CONSERVAR VASTAS ZONAS
RECLAMADAS POR LOS PALESTINOS
Israel se reserva el control de la mayor parte de Cisjordania en su propuesta de retirada
.(CNN en español; La Vanguardia, Barcelona; BBC de Londres).
ALFREDO ASTIZ ROMPIÓ EL CÓDIGO DE SILENCIO
IMPUESTO EN LA ARMADA ARGENTINA
El "Angel Rubio" reconoció que se
secuestró, torturó, asesinó, se robaron y mataron bebés.
"Yo soy el hombre mejor preparado técnicamente en este país para matar a un
político o a un periodista, pero no quiero" afirma.(Página 12, Argentina)
POBRES Y RICOS EN INFORMACION
Internet ya probó ser una herramienta de comunicación
vital para 40 millones de usuarios de todo el mundo, pero podría sumar también otra
línea divisoria de desigualdad entre el Norte y el Sur.
Internet olvida a los pobres (Revista
Reli, Costa Rica).
La aldea global, una aldea desigual.
La brecha entre info-ricos e info-pobres (Interlink Headline News, Argentina).
La autopista de la información será un fenómeno del siglo XXI. Entrevista a Mc Cracken,
presidente de Silicon Graphics (Clarín, Argentina)
O próximo bilhão de usuários, por Nicholas Negroponte. (Agencia
Estado, Brasil)
¿Democratización de la cultura o control de corporaciones? (Proceso, México)
La Internet es una Herramienta sin Alma (Excelsior, México)
miércoles 14
ALLANAN OFICINAS DE MICROSOFT EN JAPON
Las oficinas de Microsoft en Tokio fueron allanadas por
las autoridades locales antimonopolios(Diario
TI, Oslo).
SALIENDO AL ESPACIO EXTERIOR
El Hubble tomó las primeras fotos de las auroras de
Saturno (La Nación, Argentina).
Información
sobre Saturno (en inglés).
Biblioteca de imágenes del espacio de la NASA.
VIRUS INFORMATICOS
Existen programas para detectar y eliminar los virus.
El más conocido es el VirusScan de Mc.Afee. Se puede comprar o bajar una versión de
prueba en el sitio web de McAfee
MUJER: DISCRIMINACION EN EL TRABAJO
Analisis de la situacion de las mujeres: Agenda
Latinoamericana (Revista Tlahui, Canada)
Fuerza de trabajo femenina no remunerada.Informe de la Conferencia Regional
Latinoamericana organizada por la FAO, en el ámbito de la
preparación de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación
Cientos de empresas mexicanas hostigan a mujeres encintas para que abandonen su puesto de
trabajo.(El Pais, España).
Informe de O.N.Gs. argentinas al Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas sobre
discriminación de la mujer. (Equipo
Nizkor)
martes 13
CONTINUAN LAS MATANZAS EN ARGEL
El gobierno niega la masacre
(El Páis, España; BBC, Londres)
CLONACION
Paises europeos firman acuerdo que prohibe la
clonación humana (CNN en español)
¿QUÉ ES LA ROBÓTICA?
Edición especial sobre robótica (Virtualia, México).
Club de
robótica para aficionados
DESOCUPACION EN FRANCIA
El movimiento de parados moviliza el pais. (La Vanguardia, Barcelona; Le Monde, Francia).
Debate: Indagación sobre el trabajo (Liberation, Francia, en francés).
CIENCIA COMO FORMA DE RACISMO
Conversación entre Paulo Freire y Donaldo Macedo sobre el
resurgimiento de la legitimización del racismo a través de métodos pseudo-científicos.
(en inglés)
lunes 12
MASACRE EN CHIAPAS
La policía conocía los planes de la matanza de Acteal (La Vanguardia, Barcelona; ABC, España).
Viajará a Chiapas, comisión observadora de ``la sociedad civil del mundo'' (La
Jornada, México).
Repercusiones en otros paises: Hoy 12 en Buenos Aires a las 18hs. se realizará una Marcha
de Repudio por Chiapas frente a la Embajada de Mexico.
"YO ACUSO", CIEN AÑOS DESPUES
Francia revive el debate sobre justicia y manipulación
en el aniversario del histórico artículo de Zola (El
Pais, España).
Texto original del "J'accuse" de Emile Zola
(en francés)
El Affaire: El caso de Alfred Dreyfus (en inglés)
por Michael Sinclair, departamento de historia de la Southern Illinois University
Desde la Revolución francesa hasta 1945 (en castellano) (Ministerio de Asuntos extranjeros de Francia)
DEPENDENCIA TECNOLOGICA: ¿ADICCIONES A INTERNET?
¿Es
Internet una droga? por Hughes Henry
Psicopatología
de las nuevas tecnologías
Artículos de J. Estallo Martí del Departamento de Psicología del Institut Psiquiàtric,
España
Cyberadictos anónimos
Revela estudio gustos y consecuencias de adicción a internet (Nuestro Mundo, México)
Humor: ¿Es Ud. un adicto a Internet? (Revista Reli, Costa Rica)
viernes 9
ARGENTINA: ¿MEMORIA U OLVIDO?
Menem demolerá la ESMA para construir un "simbolo
de la reconciliación nacional" (Página 12, Argentina; Clarín, Argentina; La Nación, Argentina).
El Frepaso argentino lanza una iniciativa para lograr la derogación de las leyes de
"punto final" (La Vanguardia, España; Página 12, Argentina).
"LA COMPUTACION, LA TECNOLOGIA E INTERNET
TIENEN UN MENSAJE SUBLIMINAR DE LA FELICIDAD LIGADA EXCLUSIVAMENTE A LO NOVEDOSO"
Según el escritor argentino Rodrigo Fresán en una
entrevista publicada en Hypermedia.
 |
Requisitos para ver los Panoramas Virtuales: Netscape 2.0, 3.0, 4.0 o superiores. Microsoft Internet Explorer 3.0, 4.0 o superiores. |
COMO BAJAR ARCHIVOS GRANDES Y NO MORIR EN EL INTENTO?
"Se me corto la comunicación cuando faltaba 1
minuto para bajarlo."
La solución puede ser un programa denominado GETRIGHT de
HeadLight Software. El programa permite bajar varios archivos simultaneamente y
retomar "la bajada" cuando uno lo desee.
jueves 8
CAMARA DE DIPUTADOS DE CHILE REPUDIA
INCORPORACION DE PINOCHET AL SENADO
Los diputados aprobaron proyecto de acuerdo que rechaza
llegada del general al Senado (El Mercurio, Chile; La
Tercera, Chile)
Campaña nacional chilena ¡Fuera Pinochet! (Punto
Final, Chile)
CONFLICTO EN ITALIA POR EL DESEMBARCO DE 1200
INMIGRANTES KURDOS CLANDESTINOS
El primer ministro italiano, Romano Prodi, reconoce que
los inmigrantes kurdos son «refugiados políticos», porque huyen de la violencia y la
represión. (La Repubblica, Italia; El
País, España; Il Manifesto, Italia)
LAS SIETE MARAVILLAS DEL MUNDO ANTIGUO
La gran pirámide de Giza, los jardines colgantes de
Babilonia, el templo de la diosa Artemisa, el Mausoleo, el Coloso de Rodas, el Faro de
Alejandría y la estatua de Zeus en Olympia. Descripciones, historia, ubicación, mapas.
En Inglés. http://www.coptic.net/Egypt/Wonders/
¿QUE ES UN WEBMASTER?
(Revista
Reli, Costa Rica)
miércoles 7
ARGELIA: HAN MUERTO MAS DE 500 CIVILES EN LA
PRIMERA SEMANA DEL RAMADAN
Los gobiernos de Europa y Estados Unidos comenzaron a
analizar posibles medidas para contener la violencia en la nación africana. (El
País, España; La Vanguardia, España).
DECAPITAN ESTATUA DE LA SIRENITA EN COPENHAGUE
El monumento más famoso de la ciudad, ubicado en el
puerto, fue decapitado con una sierra (CNN en español).
QUE QUIERE DECIR?
Diccionarios inglés-español de términos
informáticos
Diccionario
DTI (con traducciones instantaneas)
Interdic: diccionario de términos relacionados con Internet
Glosario básico inglés-español para usuarios de Internet (editado por la Asociación de Técnicos de Informática de
España).
lunes 5
CHIAPAS: EL EJERCITO MEXICANO EN LA REALIDAD
El Ejército cerca el cuartel general zapatista durante
varias horas sin encontrar a Marcos (El
País, España, La
Jornada, Mexico).
PERSONAJES DEL PRESENTE: NICHOLAS NEGROPONTE
"De los átomos a los bits" (Revista Mouse, Chile)
Algunos capítulos del libro "Being
Digital" (en inglés)
Bits hasta en la ropa. Entrevista a Negroponte (La Red, Venezuela)
SALUD: LIPOSUCCION
Nuevo procedimiento de liposucción crea controversias
(CNN en español)
Una técnica con problemas (Clarín, Argentina)
viernes 2
REPLANTEANDO EL SIDA
¿Es inofensivo el virus del SIDA? ¿Nos
encontramos ante un VIH inexistente? ¿Es el SIDA no contagioso? ¿Son inútiles los tests
del SIDA? ¿La medicación del SIDA, es asesina de pacientes?
Sitio de Freenews sobre el SIDA, con artículos
en castellano de diferentes científicos sobre la reevaluación científica de la
hipótesis VIH=SIDA, los tratamientos oficiales, los tests y su fiabilidad, la disidencia
alemana, el SIDA en el Tercer Mundo, los intereses económicos del SIDA, la
administración de salud en USA, la censura informativa y otros tópicos relacionados.
ADVERTENCIA PARA LOS USUARIOS DE EUDORA
Las contraseñas guardadas en el disco duro pueden ser
facilmente leidas. (Diario TI, Oslo)
ESPECIAL SOBRE BORGES
Su vida y obra. Comentarios de Susan Sontang, Julian
Barnes, Antonio Tabucchi, Ernesto Sabato, Beatriz Sarlo, Bioy Casares, Harold Bloom,
Umberto Eco, Ricardo Piglia y Ma. Esther Vazquez. (Diario Clarin, Argentina)
Red Telemática Chasque - Instituto del Tercer Mundo
Dr. Juan Paullier 977, Montevideo, Uruguay
Tel:+598(2)402-4224 - Fax:+598(2)401-9222
e-mail: webmaster@chasque.apc.org