Energía y BMD: Resumen Acerca

Energía y banca multilateral en América Latina: Contradicciones entre la realidad y el discurso.

Acerca de este libro

El presente libro es el resultado de una serie de trabajos llevados a cabo durante los dos últimos años en el marco del proyecto Energía y Banca Multilateral de Desarrollo, para determinar si las políticas y los préstamos del Banco Mundial y del Banco Interamericano de Desarrollo se inscriben o no en un modelo de sustentabilidad ambiental y equidad social. Dichos estudios se inscriben a su vez en un proyecto más amplio, que incluye actividades similares llevadas a cabo en Africa, Asia y Europa Central y del Este, bajo una coordinación general con sede en Holanda. El objetivo central de todo este esfuerzo apunta a intentar modificar positivamente, a partir de un diagnóstico fundamentado, aquellas políticas e inversiones en el área energética que comprueben no ser ambiental o socialmente sustentables.

A nivel de America Latina la iniciativa se organizó en torno a un punto focal regional (Ricardo Carrere, del Instituto del Tercer Mundo, Uruguay) y a cuatro puntos focales nacionales (en Brasil, Colombia, México y Uruguay), donde se llevaron a cabo estudios detallados por parte de los siguientes autores:

Brasil: Célio Bermannn (Centro de Estudos de Energia e Meio Ambiente)

Colombia: Hildebrando Vélez, Tatiana Roa, Marta Rincón y Diana Milena Guio (Asociación Centro Nacional Salud, Ambiente y Trabajo)

México: Mary Purcell y Susana Cruickshank (Equipo Pueblo)

Uruguay: Gerardo Honty (Centro de Estudios Uruguayo sobre Tecnologías Apropiadas)

Al mismo tiempo, se encomendó la realización de un estudio a nivel del conjunto de la región a Luis Stolovich, quien contó con la colobaración de María Soledad Salvador y de Ricardo Carrere.

El conjunto de esos estudios (accesibles en página web en su versión completa: http://www.chasque.apc.org/energy) sirvió de base para la elaboración de este libro, estando dicha tarea a cargo de Luis Stolovich, quien incorporó ademas la información más reciente sobre la temática.

Aspiramos a que todo este esfuerzo se traduzca en una mejor comprensión sobre la importancia que la cuestión energética tiene, no sólo desde el punto de vista productivo y del mejoramiento de la calidad de vida de la población de nuestra región, sino también sobre los impactos que puede generar sobre el ambiente, así como sobre las alternativas disponibles para mejorar ambiental y socialmente su futuro desarrollo.

De acuerdo con lo anterior, el libro no está sólo dirigido a los funcionarios de los dos bancos multilaterales que actúan en nuestra región (cuyas políticas y préstamos influyen decisivamente en la materia), sino también a nuestros gobiernos, académicos, sectores organizados de la sociedad civil y al público interesado en general.

Esperamos que este trabajo sirva para promover una discusión amplia sobre un tema de tan vital importancia como éste, cuya consecuencia más deseable sería una toma informada de decisiones por parte de los gobiernos, que apuntara a un desarrollo energético ambientalmente sustentable y socialmente equitativo.

Ricardo Carrere
Coordinador Regional

Proyecto Energía y Banca Multilateral de Desarrollo
Instituto del Tercer Mundo