RITICASRITICAS
DE NAUFRAGIOS Y LEYENDAS EN LAS COSTAS DE ROCH de Juan Antonio
Varese.
Primera edición: Editorial Fin de Siglo, 1993.
Nueva versión, corregida y aumentada, Editorial Aguilar, 1998.0
Montevideo, "La República", 11 de noviembre de 1993
"El autor, perseguido por el imán de tristes y célebres naufragios ubicados por aquellos parajes donde también desapareció el Pepe Corvina de Estrázulas, relata innumerables anécdotas, producto de una documenación rigurosa y testimonios fieles.
Muy lejos de la seriedad abrumadora, Varese utiliza diálogos, anécdotas, reproduce encuentros y situaciones que dan emoción a estas páginas. Allí están los naufragios sucedidos en las costas de Castillos, las del seductor cabo Polonio, las del cabo Santa María.
Un apéndice con las aventuras de los navegantes solitarios cierra la obra. Joshua Slocum a fines del siglo pasado, Formoso encallado en 1946,Vito Dumas en el mismo año.
Un segundo apéndice entega una lista cronológica de los naufragios.
En síntesis, una obra sabrosa en conocimientos y misterio, capaz de saciar en el lector alguna remota, pero nunca extinguida, sed de aventuras".
Buenos Aires, "La Prensa", 28 de Enero de 1994
"Acaba de ser presentado en el mercado uruguayo y también argentino el libro de Juan Antonio Varese "De naufragios y leyendas en las costas de Rocha", que agotó su primera edición en menos de un mes.
Además de periodista e historiador Varese es un excelente fotógrafo que se halla abocado a la preservación de la fotografia antigua.
El libro está escrito en forma de historia novelada, comentando los principales naufragios ocurridos frente a la costa atlántica uruguaya, vecina al Brasil, prácticamente a la entrada al Río de la Plata. Transcurrre como una narración amena a dos niveles: por un lado se describen los hechos históricos y por otro las leyendas de piratas y tesoros escondidos, tema basante popular después de los hallazgos de Rubén Collado.
... Un libro de recopilación minuciosa, excelentemente ilustrado por fotografías antiguas y otras del propio autor sobre restos de navíos en las costas del país vecino, con brillante impresión e inmejorable estilo narrativo".
Liliana Fariña
Buenos Aires, "Fotocámara", marzo de 1994
"El infierno de los navegantes.
Este es uno de esos libros que no se leen...se devoran. Así me sucedió apenas lo recibí.
Reúne una serie e historias que arrancan desde los tempos de Juan Díaz de Solìs. El común denominador es la costa atlántica uruguaya en el departamento de Rocha, que con justicia fue llamada "el infierno de los navegantes".
Juan Antonio Varese, periodista, historiador y escritor, con gran meticulosidad investigó cada uno de los naufragios. Por una parte buscando el documento histórico, por otra la tradición oral. Un trabajo que luego le permitió la confrontación de datos y el sacar a la luz leyendas que no tienen nada que envidiar a las más fabulosas historias de piratas.
Pero aún hay más porque la obra presenta, además, el importante valor literario de la recreaciòn de estas historias mediante el diálogo entre personajes ficticios, pero que, con el transcurso de las páginas, uno va descubriendo que no lo son tanto.
De esta manera nos encontramos con una increíble investigación, con gran suma de datos pero relatada en forma atractiva y atrapante.
Varese, quien fue además Presidente del Foto Club Uruguayo y forma parte del Comité organizador de los Congresos de la Historia de la Fotografía en la Argentina, nos enrega una obra de importancia en una variedad de aspectos y despierta nuestra curiosidad. En suma nos invita a tomar contanco con el pasado y porqué no, quizás a buscar algún tesoro perdido...Y si no, a tomar algunas buenas fotos".
Carlos A. Fernández
Maldonado, "El Ciudadano", 18 de marzo de 1994
"El cazador de barcos perdidos.
Siete veranos atrás el escritor Juan Antonio Varese -un veraneante habitual de las costas de Rocha- no solo se reencontró con su mar, sus dunas y vírgenes y su paraíso salvaje... Inesperadamente, detrás de maderas castigadas por el oleaje que emergían en las playas de Aguas Dulces, Valizas o el cabo Polonio, encontró también historias increíbles de valientes náufragos, heroicos marinos y hasta de tesoros escondidos.
Su libro "De naufragios y leyendas en las costas de Rocha" refleja la mística de una zona que pocos han explorado, su obra es una conjunción de la historia y de las leyendas, de la realidad y la fantasía".
Rosario Touriño
Montevideo, "El Observador", (Supl. Convivir), 13 de abril de 1994
"Rocha es un tesoro.
... Los cinco años de investigación invertidos en el tema convencieron al escritor Juan Antonio Varese de la rica proliferación de "aventuras" vividas en el Río de la Plata. "No hay que ir a la China o al Caribe para encontrarse con episodios increíbles", nos dice el autor y lo demuestra en su libro.
Como una tierra de tesoros podríamos calificar las costas de Rocha, las que -en su opinión- se diferencian de las restantes del Río de la Plata porque las leyendas se mantienen "a flor de piel".
En la lista de tesoros de Rocha la geografía es el más esplendoroso, en especial el tramo entre cabo Polonio y la barra del arroyo Valizas; tal vez, coincide el escritor, uno de los más bellos del mundo. Mar, viento, dunas, islas, puntas rocosas y lobos conforman un cuadro perfecto..·"
Mariana Zabala
Montevideo, "Mate amargo", 14 de Julio de 1994
"Palabras que no naufragan.
Alegría, sensación de aprender a través de un entretenimiento, ganas de bañarse en la playa en pleno invierno provoca este libro de Varese sobre un tema de por sí atractivo.
De la enorme cantidad de naufragios ocurridos en el "infierno de los navegantes", los más interesantes -por divrsas razones- son rescatatados del olvido.También son rescatados los rescates y, hagamos la salvedad, los salvamentos.
Bajo la forma de relato protagonizado por J. Santos, un supuesto profesor de Historia e investigador (alter ego de Varese) quien recopila documentos y testimonios de los lugareños, se mezcla en la ficción con lo verificable en términos documentales. Los personajes que colaboran en el estudio "El Alemán", buzo e investigador enamorado del Polonio, el farero Acosta y el "Valiza", su ayudante", el "Zorro", el "Rueda", el "Capitán", etcétera reciben seudónimos para ocultar, en algunos casos, su identidad, debido a que llegan a confesar su participación en saqueos a las naves hundidas.
... Anécdotas sabrosas como esta, transcripciones de diarios y documentos de la época y finales de capítulos llenos de suspenso, como en las novelas de Emilio Salgari, hacen de este volumen una crónica de lo más llevadera. Desde el heroísmo personal en el rescate de náufago (el caso de una nave que se perdió por salvar a otra, después de haber tocado puerto) hasta la piratería de Etienne Moreau y Francis Drake o los trajines de loberos y pescadores, el libro abarca una buena parte de nuestra historia, sale airoso y con las velas al viento".
Prof. Lauro Marauda
Madrid, Casa de América, noviembre de 1994
"Lo primero que me gustaría decir es que estoy encantada de participar en la presentación en España del libro "De naufragios y leyendas en las costas de Rocha".
Sé que esto suena como una amabilidad obligada hacia el autor, pero lo menciono porque no siempre se tiene la suerte de hablar de un libro que resulte interesante y también muy sugestivo.
He leído con gran placer este libro, con la ilusión que producen todos los mundos maravillosos que en él se evocan: tesoros escondidos, botellas con mensajes misteriosos, buques fantasmas, piratas y motines, tormentas y maldiciones, traiciones y leyendas...y en fin, muchos de los elementos con los que tradicionalmente se han entretejido las novelas de aventuras.
... Si la misión de un libro es hacer soñar, yo he soñado con "De naufragios y leyendas en las costas de Rocha".
Carmen Posadas
Montevideo, "El País" (El País en Madrid), 20 de noviembre de 1994.
"Naufragios y leyendas de Rocha en amena historia.
La Hemeroteca de la Casa de America dio digno margen a la presentación en Madrid del libro del escritor uruguayo Juan Antonio Varese, a la que concurrieron numerosas personas, representantes diplomáticos y personalidades del mundo del libro. Carmen Posadas inició el acto resaltando que "el autor acepto el difícil reto de conjugar la investigación histórica con la amenidad y propone un paseo de la mano de dos personajes de ficción, lo cual le permite ir hilvanando las diferentes historias..."
Por su parte, el catedrático de la Universidad Complutense, Mariano Cuesta, lo calificó como ..."un libro sugerente, fecundo en noticias, que en su lectura atrae hasta apasionar porque sus contenidos, el diálogo del hombre y el mar son importantes, de valor humano y de plena actualidad..."
El acto contó con la colaboración de la Embajada Uruguaya en España".
Daniel Beltrán Rohr
Miami, "Banda Oriental -Latinoamérica" (Nº 33), diciembre de 1995
"El infierno de los navegantes.
El escritor Juan Antonio Varese realizó una investigación de varios años recorriendo las costas de Rocha, buscando el aspecto legendario y anecdótico de los naufragios ocurridos a lo largo de su historia.
Fruto de la misma resultó su libro "De naufragios y leyendas en las costas de Rocha", cuya primera versión ha conocido siete ediciones.
Dicho autor decidió unir las tradiciones y cuentos de los lugareños con las historias aparecidas en la prensa de la época. Y para darles vida e interés juntó, en un contrapunto testimonial, a un profesor de historia jubilado y a un lugareño, al que llamó don Ubaldo, en una estupenda recopilación de hechos, fotografías y anécdotas que hoy conforman el folclore de una tierra de pioneros, afincados en la tierra y el mar".
Mary R. Selem
Para contactarse con el autor:
Juan Antonio Varese
Telefax (+598 2) 900 29 19
Montevideo, Uruguay
e-mail: jvarese@st.com.uy
