FONDOCAPITAL Dpto.Cultura/IMM

Cultura e Identidad uruguaya Carnaval 2001 El Candombe

“A USTED LE VOY A ENSEÑAR COMO SE HACE UN BUEN CANDOMBE:
  CON PIANO, CHICO Y REPIQUE TAL CUAL COMO CORRESPONDE.”

por Natalia Jara (especial para vecinet-notici@s)

CANDOMBE: Palabra derivada del sufijo “Ka” y “Ndombe”, proveniente del Kimbundu, rama de las lenguas bantúes. Su significado sería algo así como “perteneciente a los negros” o “propio de los negros”. Es un ritmo ancestral existente por más de trecientos años, que sin duda fue junto con su danza, la expresión cultural y religiosa por excelencia de los negros orientales. Tres siglos más tarde, constituye una expresión artístico-musical que ha impregnado a nuestra sociedad, y que hoy la identifica y representa en el mundo entero.
En cada barrio de Montevideo se escucha el resonar de una cuerda. ¿A quién no envuelve con su gozadera? ¿Quién no se mueve cuando arranca la madera, la clave y suben los tambores? También a nuestra Zona le tiemblan las entrañas y casi sin querer le brota el tarareo de una melodía que del candombe nace y al candombe vuelve.

Al respecto estuvimos conversando con Cardozo un “candombero de años” que implanta en la Zona 8 una propuesta distinta, no sólo para divertirse sino también para aprender. Cardozo hace 24 años que vive en la Zona y hace 6 que dicta el Taller. Nacido con el tambor colgado al hombro supo dejar su marca en varias agrupaciones lubolas, para hoy con propiedad hechar una mirada crítica a las Llamadas desde la pantalla de su televisor. Declara preferir la calidad a la cantidad, “antes a una agrupación lubola la conformaban alrededor de 60 tambores, ahora superan los 120… es un engaño poner muchos tambores porque ahí empieza el desequilibrio del golpe en que unos van para un lado y otros para otro.” Ha pasado por Kanela, Acuarela de Candombe y Morenada entre otros y si bien hoy a “colgado los guantes” para el desfile, su afán de hacer música sigue su camino. Integra con otra gente del barrio “Candombe Break”, un grupo que según comenta es “archi-conocido” y no sólo en Montevideo, pues ha ganado su merecido terreno en los veranos de Punta del Este, Maldonado y Rocha además ha realizado algún que otro toque en Argentina.

El Taller de Percusión que Cardozo dicta en la zona tiene lugar los días martes y jueves de 17 a 19 en el Salón Multiuso de la Asociación Civil La Pascua –detrás de la Iglesia de La Cruz-. El mismo surge de la iniciativa de tres jóvenes que llevan la propuesta al Padre Pepe, idea a la cual más adelante Cardozo es invitado a sumarse conformando lo que él califica hoy como “un Taller distinto a todos”. Chico, repique, piano, bombo, batería de murga, tumbadora, timbal, maraca, chéqure, sencerro, campana y algún otro instrumento de percusión son los que aprenden a tocar quienes concurren al Taller. Pero la dinámica del mismo involucra el aprendizaje de otros conocimientos, “siempre se van dando cosas nuevas” cuenta Cardozo, “hoy toca percusión en el tiempo de clave, otras veces miramos videos de música latina, de salsa, para ir viendo como se crea la música, la que llama, la que tiene el buen toque. También se les enseña el baile, cómo baila el yuyero, el escobero, el rumbero, cómo camina una vedette; nos detenemos en todo, no es puro toque porque hay un interés en saber; se fabrican instrumentos y algunas clases son habladas.”

Cardozo propone en sus clases una dinámica interesante y a la vez estricta. “Yo marco las raíces; cuál es el origen del instrumento, cómo lo armaron”. Contextualiza el toque del tambor en la cultura que le dio origen, cultura afro de la cual el candombe uruguayo mamó su esencia. Acuden actualmente al Taller alrededor de 25 personas, mermando en ocasiones por razones de trabajo o estudio. Dentro de la gama del alumnado encontramos jóvenes, dos señoras de 78 y 62 años y también chicos con problemas motrices para quienes el tambor y la paciencia de Cardozo cumplen la función de una especie de terapia. “Los alumnos traen sus tambores porque hay nada más que siete en la Parroquia. Empezamos por el chico, y el ciclo de enseñanza sigue por el repique, piano y bombo; hago saber que este último tambor, más allá que haya caído en desuso, existe y enseño su toque. De aparecer un integrante nuevo en el Taller, el grupo retoma lo aprendido
desde el principio, la gente ya sabe que hay una persona interesada en el tema que hay que ayudarla y entonces se retoma desde lo básico, para que se vaya metiendo en el grupo.” Como si fuera poco, los alumnos reciben en Diciembre un diploma en el que consta su participación y el grado alcanzado, en ese momento cesan las clases que son retomadas en el mes de Marzo.

Cardozo intenta mantener al alumnado ligado a esa fuerza espiritual que se desprende del toque, apunta a que alcanzar un ritmo que salga directamente del corazón. En las glozas de Sinfonía de Ansina de este año pudo escucharse una frase a mí parecer sumamente apropiada: “Para salir en Carnaval alcanza y sobra con las ganas de cantar y con la necesidad de expresar el sentimiento que arraiga nuestras voces al tambor. La inexplicable magia que le da calor al color que del candombe emana.”  Basta con tener ganas de de introducirse en el “misterio que el candombe encierra” como dice una conocida canción y ganas de descubrir nuestras potencialidades en el toque de percusión, para sumarse a la propuesta de este Taller. Aquellos interesados pueden comunicarse con el Sr. Cardozo al teléfono 522.26.89 o arrimarse directamente al Salón Multiuso de La Pascua los días martes y jueves de 17 a 19. (vecinet-notici@s)

El Carnaval 2001

© autogestión vecinal (http://www.chasque.apc.org/guifont) Montevideo/URUGUAY
Edición Internet 2001: Guillermo Font 

Guillermo Font - ELECTRICISTA
Correo Electrónico: guifont@chasque.apc.org
Montevideo - URUGUAY