vecinet No. 1.109 – Especial 20 Aniversario 18 de MAYO 2016

20 años de comunicación alternativa independiente, para la participación y la organización popular

1996 - 18 de mayo - 2016 – casi 19.000 suscriptores

Seleccionados por UNESCO en 2005 como "buenas ideas y mejores prácticas" de producción de difusión local en AL 

<… selección de noticias y temas de interés - continuamos con ediciones de emergencia…>


Boletín electrónico vecinet http://www.chasque.net/vecinet/

Este mensaje no es un SPAM. Es un servicio de información vecinal gratuito. Este boletín te llega porque estás subscrito a la lista o porque alguien nos proporcionó tu dirección pensando que nuestra información es de tu interés. Si no es así, lamentamos que te haya llegado y te pedimos disculpa por la molestia.

Para terminar la suscripción, enviá un mensaje a vecinet.noticias@gmail.com con el texto: REMOVER (opcionalmente podés indicar tu dirección de correo-e).

Para recibir nuestra información enviar un correo-e a vecinet.noticias@gmail.com escribiendo en el asunto (subjet) SUSCRIBIR.

.

VER BOLETIN ANTERIOR Nº.1.108 http://www.chasque.net/vecinet/noti1108.htm

Facebook https://www.facebook.com/guillermo.font.77

[Este boletín, incluye al final un cuento del libro "Las mujeres ¿dónde estaban?" de María Julia Alcoba Rossano]

.

MEMORIA

+ Sábado 18 de mayo de 1811, las milicias artiguistas triunfan en la batalla de Las Piedras. Fue el primer triunfo importante de José Gervasio Artigas, al mando del ejército patriota de la Junta Grande de las Provincias Unidas del Río de la Plata en el territorio del Uruguay, que venció a las fuerzas realistas del gobernador de Montevideo y nuevo virrey del Río de la Plata, Francisco Javier de Elío...
VER TAMBIEN:
Batalla de Las Piedras (1811)
https://es.wikipedia.org/wiki/Batalla_de_Las_Piedras_(1811)
Otras lecturas de la Batalla de Las Piedras
http://www.chasque.net/vecinet/lpiedras.htm

.

+ Sábado 18 de mayo de 1895 nació en Niquinohomo, departamento de Masaya (Nicaragua), Augusto Sandino, revolucionario nicaragüense, líder de la resistencia contra el ejército de ocupación estadounidense en la primera mitad del siglo XX...
http://www.chasque.net/vecinet/framplio.htm#Niquinohomo

http://www.chasque.net/vecinet/framplio.htm#Sandino

.

+ Viernes 20 de mayo de 2016, 19 horas: 21° Marcha del Silencio por verdad y justicia

https://www.facebook.com/guillermo.font.77/posts/10207209140241223

+ Martes 20 de mayo de 1976, son secuestrados, y luego asesinados en Buenos Aires, Zelmar Michelini (Frente Amplio), Gutiérrez Ruiz (Partido Nacional),William Whitelaw y su esposa, la chilena Carmen Barredo. También es secuestrado el médico  del Partido Comunista y del Frente Amplio deportado-exiliado en argentina, Manuel Liberoff, que permanece desaparecido...

http://www.chasque.net/vecinet/famplio07.htm#secuestrados

VER TAMBIEN:
(2015) 20° Marcha del Silencio: por verdad y justicia

http://www.chasque.net/vecinet/noti1056.htm#Marcha

(2008) 13er. Marcha del Silencio

http://www.chasque.net/vecinet/noti904.htm#Marcha

.

+ Domingo 24 de mayo de 1970, en la localidad de Isla Mala (25 de Mayo, Departamento de Florida), se reúne el V Encuentro Nacional de cooperativas de viviendas por autogestión y ayuda mutua, y resuelven constituir una federación que denominan Federación Uruguaya de Cooperativas de Viviendas por Ayuda Mutua (FUCVAM) "como primer paso de inquietudes de varias cooperativas de Montevideo, Paysandú, Salto, Fray Bentos y Florida"...
http://www.chasque.net/vecinet/famplio02.htm#domingo
.

+ Sábado 25 de mayo de 1972, el militante del Partido Demócrata Cristiano y del Frente Amplio Luis Carlos Batalla, es asesinado por torturas en el Batallón de Infantería Nº 10 de Treinta y Tres, en el marco del autoritarismo inaugurado por Jorge Pacheco Areco y continuado por Juan María Bordaberry, que desembocara un año más tarde en el  golpe de Estado. La aplicación de "medidas prontas de seguridad", primero y del"estado de guerra interno" después, implicaron la suspensión de los derechos y libertades individuales, la prisión de militantes políticos opositores y de sindicalistas y la generalización de los malos tratos a los detenidos...
http://www.chasque.net/vecinet/famplio03.htm#tortura

VER TAMBIEN:Se colocó una placa en memoria de Luis Batalla
http://www.mec.gub.uy/innovaportal/v/75807/2/mecweb/memoria-historica?parentid=64016

http://www.mdn.gub.uy/?q=node/1822&nodo_id=4103&accion=articulo
1972 – 25 de mayo – 2012: A cuarenta años del asesinato por torturas de Luis Batalla
https://ihcterra.wordpress.com/2012/06/28/1972-25-de-mayo-2012-a-cuarenta-anos-del-asesinato-por-torturas-de-luis-batalla/

Las confesiones de un coronel
http://brecha.com.uy/las-confesiones-de-un-coronel/Causa

Causa 94-10114/1986 http://www.observatorioluzibarburu.org/causas/112

.

vecinet, una buena noticia: 20 años de comunicación alternativa

     por Guillermo Font
    
El 17 de mayo de 1996, la empresa del Estado "adinet" comenzaba a brindar Internet a los uruguayos. También el 17 de mayo es el Día Mundial de Internet.
   
 El 18 de mayo de 1996, cuando "adinet" cumplía su primer día de existencia, nacía vecinet...
     El miércoles 18 de mayo, vecinet cumple 20 años de comunicación alternativa independiente.

    
Comenzó a funcionar en 1996, respondiendo a la necesidad de información requerida por los actores y organizaciones sociales, fundamentalmente con respecto al proceso de descentralización y participación vecinal llevado adelante por la Intendencia de Montevideo, comenzado en 1990.
     El primer objetivo en ese año, fue "difundir el proceso de descentralización y participación vecinal de Montevideo" (la entonces IMM todavía no tenía su sitio en internet), ya que la prensa tradicional no lo hacía y los vecinos muchas veces no se enteraban de las actividades y nuevas herramientas comunales ni de la existencia de los nuevos límites zonales y sus gobiernos locales...
     Luego del 2005, con el mismo énfasis se destacó la descentralización territorial del país. Uruguay daba un paso importante hacia los gobiernos de cercanía, pasando de 19 municipios a 89 y después a 112 (no da para asustarse de la cantidad, en Francia hay 36.000)... Y ahí también estuvo vecinet, acompañando y difundiendo el proceso, que todavía falta mucho para que se haga carne en la ciudadanía (también a algunos cuadros de gobierno nacional y local) y se entienda su total dimensión.
     En la práctica, vimos que la falta de información y difusión del proceso era uno de los obstáculos para mejorar la participación tanto de los vecinos en forma individual como de los actores y organizaciones en particular. Desde nuestra óptica, la información es también formación y capacitación. En nuestro caso, además, contribuye (al menos es lo que se pretende) a la construcción de ciudadanía como forma de profundización de la democracia.
     En estos años, se ha transformado en una herramienta de comunicación imprescindible para los actores de los barrios, de las organizaciones sociales y vecinales, y de los gobiernos locales, donde encuentran siempre un espacio para la difusión de actividades, novedades, documentos y temas propios, así como la información y documentación necesaria para la tarea que realizan.
Cuenta con una importante base de datos y documentación vecinal (http://www.chasque.net/vecinet actualmente en "reforma").
     Entre los casi 19.000 suscriptores actuales, se encuentran vecinos de los barrios de las diferentes ciudades del país; organizaciones sociales; comisiones vecinales; barrios cooperativos por autogestión y ayuda mutua; sindicatos de trabajadores; gremios estudiantiles; organizaciones de segundo grado; federaciones y confederaciones cooperativas y sindicales; organizaciones no gubernamentales; integrantes de los diferentes gobiernos locales y municipales; académicos y universitarios; diputados y senadores nacionales; prensa vecinal; radios comunitarias; "prensa" electrónica, medios de comunicación tradicionales; Universidad de la República; funcionarios internacionales de Naciones Unidas, gobiernos y municipios; personas en todo el mundo que se interesan por los temas de la descentralización y la participación ciudadana; uruguayos radicados en el exterior; etc.
     De esta red surge gran parte de la información brindada desde vecinet, en la mayoría de los casos, de primera mano de los propios protagonistas..
Seleccionados por UNESCO: buenas ideas y mejores prácticas locales
     En febrero de 2005, se nos comunicó por parte de la División del Desarrollo de la Comunicación de UNESCO, con oficina en París, que vecinet fue seleccionada como una de las "buenas ideas y mejores prácticas para promover la producción y difusión de contenidos locales en América Latina".
     "Después de una evaluación de las propuestas, todas ellas de gran calidad y mérito profesional, hemos seleccionado 20 `buenas ideas´ que nos han parecido corresponder mejor a las prioridades y líneas de acción actuales de la UNESCO. Otros criterios utilizados para la selección han sido el éxito comprobado de las iniciativas, el aspecto innovador de los proyectos, la calidad del contenido producido, la capacidad de llegar a comunidades marginales así como un equilibrio geográfico entre los distintos países que han participado en el llamado."

SOBRE EL TEMA, SE PUEDE CONSULTAR LOS SIGUIENTES VÍNCULOS:

+ Seleccionados por UNESCO: buenas ideas y mejores prácticas locales
http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1
+ Meilleures pratiques de contenu local en Amérique latine: 20 propositions sélectionnées
+ Las mejores prácticas de contenido local en América Latina: 20 propuestas seleccionadas
http://www.unesco.org/new/fr/member-states/single-view/news/se_buscan_searching_for_local_content_best_practices_in_latin_america_20_proposals_selected-2/#.VzuRGdR94sZ
+ Se buscan buenas ideas y mejores prácticas
http://www.chasque.net/vecinet/2005unes.pdf
+ vecinet y programa de TV Ciudad fueron premiados por la UNESCO
      En los mejores momentos, parte de su contenido era aportado generosamente por colaboradores y columnistas especializados en distintos temas, destacándose Gonzalo Abella; Berta Cordier; Fernando Da Rosa; Griselda Fernández; Jorge Ferrando; Luis Mario Fígoli; Enrique Filgueiras; Mariana Gerosa; Gabriel Kaplún; Laura Landa; Elisa Lockhart; Daniel Olesker; Lauro Paulette; Arturo Pereyra; Susana Regent; Juan Sosa; Alicia Veneziano, José Deleón...
Haciendo la plancha
     Desde 2007, por problemas de tiempo para volcar a esta tarea que es absolutamente voluntaria, estuvimos imposibilitados de mantener la "producción" de noticias periódicas de vecinet. Ante reiterados "reclamos", pedidos y sugerencias de muchos suscriptores, se mantuvo el boletín como "haciendo la plancha", con "ediciones de emergencia", realizando una recopilación/selección de noticias con vínculos en Internet. Priorizando las Buenas Noticias, principalmente las locales, referidas a los barrios, los vecinos, los municipios, así como las que promuevan el cambio, la organización y la participación popular. Terminamos haciendo algo intermedio entre producción y difusión de noticias de oros medios, manteniendo la característica de priorizar lo local.
     "vecinet (así, con minúscula) es lo "vecinal" (territorial, barrial, comunal, municipal, local, comunitario, ciudadanía, cooperativismo), organización y participación, eso es lo que nos define... También lo relacionado con las culturas y las identidades, la memoria colectiva y la historia, en especial la artiguista, la lucha de los trabajadores y el sacar de la invisibilidad a las trabajadoras..."

VER:

+ Seguimos, aunque no estemos siempre...
Retomando el proyecto
     Desde fines de 2015 estamos trabajando con diferentes actores vecinales, para retomar el proyecto original, actualizarlo y modernizarlo de acuerdo al avance de la tecnología (por ej. se abrió un sitio provisorio en facebook)...
     Por otro lado, se está trabajando en la reforma del sitio, como base de datos y documentación (el sitio actualmente está en reforma)... http://www.chasque.net/vecinet/#secciones
     Por distintas razones, entre ellas rotura del primer disco duro en una compu 487 (tal "Singer" a pedal), el boletín más viejo que conservamos es el Nº 50, del 23 de julio de 1998 http://www.chasque.net/vecinet/noti50.htm Pero hubo al menos dos roturas más, sin recuperación de datos. Todavía no está hecho el inventario completo, pero están faltando de algunos años. Recuperamos varios de archivos de suscriptores y otros de un sitio argentino "pagina digital" https://www.google.com.ar/search?sitesearch=www.paginadigital.com.ar&hl=es&cof=GALT%3A%23008000%3BGL%3A1%3BDIV%3A%23336699%3BVLC%3A663399%3BAH%3Acenter%3BBGC%3AFFFFFF%3BLBGC%3ADE0052%3BALC%3A0000FF%3BLC%3A0000FF%3BT%3A000000%3BGFNT%3A0000FF%3BGIMP%3A0000FF%3BLH%3A50%3BLW%3A209%3BL%3Ahttp%3A%2F%2Fwww.paginadigital.com.ar%2Fimages1%2Fnuevas22-9-04%2Flogpag.png%3BS%3Ahttp%3A%2F%2Fwww.paginadigital.com.ar%3BFORID%3A1%3B&oe=ISO-8859-1&ie=ISO-8859-1&forid=1&client=pub-6429169796960076&domains=www.paginadigital.com.ar&q=vecinet&B1=Buscar
     Así, resumiendo, ¡vecinet vive y lucha! ...ni lo confirmo ni lo desmiento, en poco tiempo puede haber grandes cambios...

VER TAMBIEN:

+ Retomando el proyecto
http://www.chasque.net/vecinet/noti1079.htm#proyecto
+ Resumen actualizado (en borrador) de ponencia realizada en Guadalajara -México- en Encuentro organizado por UNESCO
http://www.chasque.net/vecinet/2016-20A.pdf
+ Los medios de comunicación zonales y su aporte al desarrollo local
+ La agencia de noticias comunitaria o vecinal
http://www.chasque.net/vecinet/noti825.htm#1
+ (1999) Del café de barrio a las redes electrónicas: Las comunidades virtuales como actores sociales en las ciudades
http://www.revistakairos.org/k04-d02.htm
+ ¡Ciudadanos, a la Red! Los vínculos sociales en el ciberespacio
https://bibliodarq.files.wordpress.com/2014/03/finquelievich-s-c2a1ciudadanos-a-la-red.pdf
+ (2000) "De este lado del muro de cristal. Redes electrónicas comunitarias en Argentina y Uruguay:
potencialidades y obstáculos
"
- Barcelona, 2-4 de noviembre de 2000 (ver pág. 12)
http://www.chasque.net/vecinet/2000-red.pdf
.

Internet y sociedad en América Latina y el Caribe, investigaciones para sustentar el diálogo

Investigación de fines de los 90, publicada en 2001 por FLACSO, Sede Ecuador
Susana Finquelievich - Instituto de Investigaciones Gino Germani - Facultad de Ciencias Sociales - Universidad de Buenos Aires, Argentina
(pág. 242): "(...)Uno de los cambios más importantes, ha sido el empleo de las TIC para la distribución de las informaciones relativas a la Intendencia entre los medios de prensa. Este servicio, que anteriormente se realizaba en papel y se distribuía entre los medios de prensa, [la Intendencia de Montevideo] se distribuye solamente de manera digital desde el 13 de julio del 2000. Los datos sobre la cantidad de visitas revelan que desde el 2 de enero al 30 de junio del año 2000 se registraron 38.439 visitas, aunque este dato no discierne el lugar desde cual se accede a la página: desde el interior de la IMM, desde Montevideo o desde el exterior del país. Si bien se reciben mails [se refiere a mensajes por correo-e] de los usuarios, en el momento en que se realizó la investigación, un sistema para recibir sugerencias y contestar los correos electrónicos recibidos estaba en proceso de instrumentación(...)"
Redes electrónicas comunitarias uruguayas: los pioneros
(pág. 255): Las organizaciones de la sociedad civil cumplieron un papel fundamental en el proceso de difusión de Internet en Uruguay(...)Chasque fue fundamental en el proceso de difusión extra-académica de Internet, aunque estaba basado en el mundo académico, mantenía fuertes vínculos con el SECIU, Servicio Central de Informática Universitario. En 1994 se instaló una línea directa entre SECIU y Chasque, que desembocaría en uno de los conflictos clave del proceso de difusión de Internet en Uruguay. En noviembre de1993 ANTEL e ITEM firmaron un convenio por el cual todos los usuarios de URUPAC podían usar los servicios de Chasque(...)
(
pág. 260): Una red central para el objeto de esta investigación es vecinet, que como muchas ONG tiene una fuerte carga de trabajo voluntario. Vecinet se articula en torno a la publicación electrónica “Autogestión Vecinal”. Conforma una red de noticias vecinales mediante correo electrónico. En su página web se publican documentos de interés comunitario, sobre la administración municipal, el presupuesto participativo, derechos humanos, cooperativismo y autogestión(...)
(Pág. 262):
Las organizaciones ciudadanas han tenido un papel pionero en lo que se refiere a la divulgación y apropiación social de las TIC con fines comunitarios mediante telecentros. Uruguay no tenía hasta mediados de 2000 nada parecido a un telecentro. Ni siquiera existían los cibercafés(...)
(pág. 263):A fines del 2000 realizamos un muestreo de ONG montevideanas a partir del Directorio Nacional de Organizaciones: “Con fin solidario”, producido por el Instituto de Comunicación y Desarrollo (ICD), que agrupa a las ONG formalmente establecidas que trabajan hacia la comunidad(...)La IMM tiene cierto déficit en la utilización de las TIC en la coordinación con las ONG, más allá de la comunicaciones bidireccionales por e-mail [se refiere a mensajes por correo-e] entre directivos de las ONG y jerarcas de la IMM. Por ejemplo, la distribución de informaciones municipales por correo electrónico hoy es realizada en forma honoraria por la vecinet a partir de la lista de comunicados de prensa que distribuye la IMM a los medios masivos(...)
English: Internet and Society in Latin America and the Caribbean
http://www.mtnforum.org/sites/default/files/publication/files/3433.pdf
Internet and Society in Latin America and the Caribbean
https://idl-bnc.idrc.ca/dspace/bitstream/10625/32271/18/IDL-32271.pdf

.

vecinet: un pionero construyendo redes comunitarias

     por Gabriel Kaplún(*)

     Aunque la prehistoria de internet se remonta a los años 70 y 80, la world wide web existe desde 1991 y fue recién a mediados de los 90 que comenzó su expansión, que ya no se detendría. En aquellos primeros años, donde enviar o recibir un correo electrónico podía llevar un buen rato, mientras se esperaba la conexión discada  y la lenta bajada y subida de los bytes, algunos pioneros empezaron a darse cuenta de la enorme potencialidad que la red podía tener para los movimientos sociales y la organización popular. Entre ellos estuvo vecinet, que hoy cumple 20 años, casi tantos como los que internet ha estado presente en nuestra vida cotidiana.

     Especialmente en esos primeros tiempos vecinet ocupó un lugar que nadie más ocupaba, haciendo algo simple pero muy valioso y necesario: poner en circulación horizontal la información de lo que estaba ocurriendo en los barrios montevideanos, en los movimientos sociales y en el proceso de descentralización participativa impulsado desde hacía poco por la Intendencia de Montevideo. Para lograrlo no había un equipo periodístico rastreando y produciendo toda esa información, sino solo un voluntarioso comunicador dispuesto a recibir todo lo que le enviaran, organizarlo para que fuera legible y utilizable y reenviarlo a su vez a mucha gente. Como no había quien hiciera algo así, rápidamente se convirtió en un referente al que todo el mundo le enviaba todo, sabiendo que llegaría a muchos y que, leyendo sus envíos semanales, se enteraría a su vez de lo que hacían otros, tan cerca en el territorio y los intereses pero tan lejanos para la mayor parte de los medios de comunicación tradicionales.

     Lo que vecinet hacía se parecía a lo que muchos venían buscando desde hacía tiempo: formas de impulsar redes de comunicación horizontales. Eso, por ejemplo, es lo que había diseñado años atrás mi padre, Mario Kaplún, con el sistema del “casete-foro”, con pequeños productores rurales que se comunicaban entre sí a través de casetes que iban y venían mediados por un equipo que impulsaba el proceso y seleccionaba lo que todos enviaban. Y es también  el principio en que se basan las “redes sociales” que vendrían mucho después con tanto éxito. Se trata de la comunicación “de muchos a muchos”, tan distinta de la “de uno a muchos” de los medios masivos tradicionales. Si el siglo XX fue el de la comunicación centralizada por los medios, el XXI asomaba con nuevas posibilidades -en verdad muy antiguas- de romper el monólogo mediático y recuperar el diálogo, volviendo al sentido original de la palabra comunicación: poner en común. Lo común y la comunidad están en el origen de la comunicación y son también lo que le dan sentido: construir lo común, hacer comunidad.

     Pero esta potencialidad de internet es justamente eso, una potencialidad, pero no algo predeterminado. Hay también otros usos posibles, que tienden a reproducir otra vez la comunicación centralizada en unos pocos que dominan las redes -y el negocio en que se han convertido-. También cabe el uso banal, el parloteo del que cuenta lo primero que se le ocurre y opina lo que sea sobre lo que venga. Construir diálogo y comunidad requiere, en cambio, un esfuerzo constante y complejo. Con modestia de recursos, a eso apuntaba vecinet en su origen y ha tratado de mantener -no sin dificultad- por tanto tiempo.

     Puede ser bueno entonces recordar otra vez a mi padre cuando decía: “Comunicación es una calle ancha y abierta que amo transitar; se cruza con compromiso y hace esquina con comunidad”. En el éxito inicial y en las dificultades posteriores, si algo no le ha faltado a vecinet es el compromiso por el que ha transitado todos estos años por la calle ancha de la comunicación.

(*) Facultad de Información y Comunicación - Universidad de la República http://www.comunicacion.edu.uy/sites/default/files/GK_CV.pdf

.

vecinet contagia esperanza, provoca relaciones y organización

     por Susana Regent(*)
     Conmemoración de la Batalla de las Piedras en 1996. Yo ya me había retirado de la secretaría de la Junta Local 14, no podía conseguir trabajo, y despacito comenzaba a militar en El Tejano. Una tarde Gustavo Gómez me pasa por correo un boletín llamado "vecinet" y me encuentro conque lo arma Guillermo, un compañero de la vida, militancia, trabajo, sueños, convicciones. 
     El planteo era descubrir allí, en mi caso primeramente todo lo relacionado con el proceso de Descentralización en Montevideo, así que lo reenvío a Concejales Vecinales y funcionarios del área social del CCZ 14. Se establece una red afectiva, es grato para todos saber que en otros lugares cada cual siente su barrio y procura mejorarlo colectivamente. vecinet contagia esperanza, provoca relaciones y organización. 
     A la vez nos resulta una fuente de información ineludible para el periódico y la radio comunitaria. En la vorágine de la militancia honoraria es mucho más lo que vecinet nos aporta a El Tejano al inicio, que lo que nosotros podemos pasarle para que lo incluya en su boletín electrónico. Pero la tenacidad de Guillermo nos gana, y logra que El Puente FM y el periódico El Tejano le compartamos parte de lo que construimos. 
     La participación vecinal con información es un hecho formativo. Se pondera diferente los éxitos y fracasos cuando uno puede vincularlo con lo que le sucede a otros. Experiencias que inspiran para generar acciones de cambio. Comienzo a trabajar en el CDI de Nuevo París y ese espacio vinculado a la niñez se alimenta con vecinet para mejorar las negociaciones con el Estado y otras organizaciones territoriales. 
      El Tejano sigue creciendo, vinculado al devenir de los procesos de Descentralización Participativa y es multiplicador del boletín vecinet para que toda las organizaciones de la Zona lo utilicen en su crecimiento. Ejemplo de sacrificio, pero también del "se puede" a puro pulmón, con muchos reconocimientos internacionales, UNESCO entre los mayores, la publicación nacida de una matriz artiguista, va integrando otros pensadores revolucionarios. Sin esconder la leche, con franqueza y coherencia ideológica, pero siempre fiel a las fuentes y plural en la disposición de las mismas.
     vecinet nos ha enriquecido a muchísima gente en el campo de las luchas populares, es una falacia que "20 años no es nada". Es muchísimo cuando se trata de búsqueda de verdad, de solidaridad, de justicia sin panfletos, compartiendo prácticas liberadoras como bandera e informándonos de lo posible, y siendo realistas, reclamando lo imposible. Gracias, abrazo fraterno y compañero.
(*) Educadora popular, columnista de vecinet... https://www.linkedin.com/in/susana-regent-13754754

.

vecinet es de enorme utilidad difusora y formativa

     por Susana Andrade(*)
     Gracias Guille por toda la difusión, por tu preocupación y, muy especialmente, por tu militancia incansable a favor de la justicia social, con vecinet desde hace tantos años, que ya forma parte de la idiosincrasia uruguaya.
     Gracias por ayudar a cambiar nuestra cultura para felicidad de todas y todos.
     Siempre me asombró vecinet por la preocupación con que informa y la claridad documental con que se nutre. En ese sentido y en los hechos, es un Archivo de la Memoria Social. Usé las mayúsculas en homenaje al trabajo detallado, superlativo de información veraz, fidedigno, documentado, eficaz, y de enorme utilidad no solo difusora sino formativa.
     En tiempos en que las agencias de información virtual intentan aggiornarse para dar a conocer clara, amigable y masivamente las buenas noticias departamentales y nacionales, junto a las fuerzas sociales vivas de nuestro país, vecinet nos brindan desde hace 20 años y con una expertice pocas veces desarrollada y con tan pocos medios tan maravillosamente optimizados, como sucedía en sus orígenes hace dos décadas.
     Es un valor uruguayo este medio de difusión digital. Prueba de que si se quiere se puede.
     Es un orgullo para mí formar parte de sus páginas virtuales a través de los años. Cada letra, cada dato, cada vivencia registrada en vecinet, es un documento, un testimonio y una fuente de datos invalorable a la hora de armar nuestra memoria colectiva como país.
     vecinet es lo que no puede faltar...  y, además de todo el valor social y comunitario en difusión útil, le agregamos una cualidad en la que este medio digital de información no tiene casi igual; la solidaridad y el amor con que realiza su trabajo!!
     ¡Arriba Guille Font! ¡Arriba vecinet!
     ¡Por muchos cumple 20 más! ¡Y que sigas adelante!
     ¡Todas las bendiciones! ¡Con todo el axé!
(*)"Multifacética mujer, negra, macumbera, estudiosa, diputada del Frente Amplio y militante de la cultura afro-amerindia"
http://www.chasque.net/vecinet/noti1098.htm#MUJER  / 
https://es.wikipedia.org/wiki/Susana_Andrade
  / 
http://www.chasque.net/vecinet/2016MAfr.pdf
.

¡Muy feliz cumpleaños a vecinet!

     de María Julia Muñoz(*)
     Veinte años no es nada y es mucho.
     No es nada en la Historia de un País pero es mucho en la vida de las personas y lo es también para un medio de comunicación independiente, fuertemente ligado a los problemas de las personas.
     Sostener un medio alternativo es trabajo, compromiso y tesón. Mucha paciencia y no claudicar para mantener el interés por los temas que importan o destacar y generar importancia a temas que se perciben como de interés ciudadano.
     Se dice: "la información es poder". También podemos decir la información de buena fuente y con respaldo técnico, con valores éticos es la que genera poder, poder ciudadano, poder de gobernanza. Poder de opinar con conocimiento de los temas de interés para la convivencia colectiva y la equidad social.
     Es innegable que la comunicación no es generadora por si de hechos políticos, pero es innegable también, que en las sociedades modernas la comunicación juega cada vez un papel más importante.
     La  globalización nos guste o no, es un fenómeno regido por el capital y las comunicaciones. Pero contrarrestar esa sensación de ajenidad que da lo inaccesible para lo cotidiano, se da por el valor creciente que adquieren en el mundo los gobiernos de cercanías, la comunicación de lo vecinal, el valor de la descentralización en la toma de decisiones.
     Por eso la descentralización es una verdadera apuesta a la democracia y en Uruguay la descentralización nació en la Intendencia del Dr. Tabaré Vázquez y en el primer Gobierno de Tabaré se hizo la ley para descentralizar todo el País.
     Desde el nacimiento de la descentralización vecinet nos acompaña, por lo cual es muy importante que siga creciendo y desarrollándose, para eso como a las personas hay que cuidarlo, porque se merece afecto y respeto.
     Por muchos años más de vecinet y de vecinos comprometidos con su historia.
.

¡Salud y adelante!

     de María Julia Alcoba Rossano(*)
     Saludo al amigo Guillermo por sostener este medio de información tantos años dejándonos  horas y horas de su vida personal  Su solidaridad y compromiso para con la clase obrera. Agradecer a vecinet la publicación de los relatos de “mujeres trabajadoras“
¡Salud y adelante!
(*) Una de las mujeres "invisibles" que construyeron el movimiento sindical uruguayo.
http://ladiaria.com.uy/articulo/2014/10/estaban-y-estan/
Comparte sus relatos con vecinet ¿Dónde estaban las mujeres en los momentos de lucha?
http://www.chasque.net/vecinet/noti1078.htm#Capítulos
.

¡vecinet cumple 20 años de servicio!

     de Beatriz Bissio, Río de Janeiro, Brasil(*)
     Ha llegado con sus informaciones a una comunidad uruguaya y latinoamericana que circunstancias diversas han dispersado y al mismo tiempo unido.
     A los lectores que están en Uruguay y también a los que están fuera, las nuevas tecnologías les han permitido acompañar la trayectoria de vecinet.
     ¡Veinte años! Una tarea nada fácil frente a los desafíos enfrentados por los medios alternativos comunitarios y populares.
     Como asidua lectora, envío mi abrazo cariñoso y mis felicitaciones a Guillermo y equipo por esta importante victoria!
(*) Jornalista, historiadora e cientista política, nascida no Uruguai e naturalizada brasileira... https://pt.wikipedia.org/wiki/Beatriz_Bissio
.

¡Felicitaciones y agradecimientos inmensos!

     de Rodolfo Porley(*):
     Mis felicitaciones, intensas, pero a la vez agradecimiento, inmenso. Por estos veinte años de admirable constancia en militancia cultural con tu creación vecinet, articulando y enriqueciendo nuestra sociedad. Sin lucro ni cálculos de beneficios. Por lo contrario, derivando tiempo y fuerzas de las exigencias cotidianas para vivir dignamente, junto a tus seres queridos.
     Referencia e instrumento constante con algunos materiales que no tienen cabida por lo general en otros espacios. La fertilidad de la herramienta  se puede apreciar en uno de mis últimos trabajos:  Como llegamos a Salsipuedes con los Charrúas y Artigas...
(*)Comunicador Investigador Independiente http://comunicacionypoderuruguay.blogspot.com.uy/2010/07/rodolfo-porley.html
Ha compartido sus trabajos en vecinet: http://www.chasque.net/vecinet/charrua1.htm
.

¡Felicitaciones por estos 20 años de vecinet-noticias!

     "Todas las estructuras del poder popular que estábamos construyendo se hicieron presentes, tomaron voz, en una radio que no quería tanto hablarle al pueblo... Quería que el pueblo hablara".  RADIO VENCEREMOS
     Es para todos nosotros/as en AMARC Uruguay un privilegio contar contigo y tener a VECINET como uno de los integrantes a esta Red, que tiene como columna vertebral el apoyo a las radios comunitarias en Uruguay y en el mundo.
     Un Centro de producción en comunicación comunitaria como ha sido durante estos 20 años VECINET, es de un valor extraordinario para la selección de contenidos informativos en medios y radios comunitarias y veinte años de compromiso hacen de este emprendimiento una referencia muy solida en su continuidad que muchísimo valoramos.
     Que sea por muchos años más!
     Fraternalmente, Carlos Casares, Andrés Capelán, Beatriz Alonso y Henry Flores
     COMCOSUR / Integrante de AMARC Uruguay http://nuevo.comcosur.org/por-berta/
.

Amalia Valdés (Expreso del Norte):
¡Muy felices 20 años! Sabemos del esfuerzo, la inteligencia y la garra, que por cierto se ha convertido en un bien común, ya que nos es útil a todos los ciudadanos, sobre todo a aquellos que nos importa lo que ocurre afuera de nuestro ombligo...
http://www.chasque.net/vecinet/noti1088.htm#Temas
.
José Díaz (Fundación Vivian Trías):
Fuerte abrazo y calurosas felicitaciones por el aniversario de vecinet.
.
Carlos Ramos (FUCVAM):
Mi más sincero reconocimiento por ese "granito de arena" en la construcción de poder popular, para el que se precisa, entre otras cosas, conocimiento de lo que sucede en la comarca y más allá, que la "prensa grande y seria" no difunde. Un abrazo y adelante!!!
.
Lucía Marrero:
¡Felicitaciones!  La tarea de documentar diversos procesos de participación popular, contribuye a la necesaria construcción de la memoria colectiva. 
Gracias por tu generoso aporte...
.
Graciela Freda:
Felicitaciones vecinet por la presencia permanente, por ser voz reclamando, voz recordando principios, y sobre todo promover y convocar a la PARTICIPACION, Felicitaciones vecinet por la perseverancia y por no claudicar NUNCA...
.
Soledad Domínguez:
Felicitaciones miles, es un logro extraordinario haber mantenido este excelente proyecto contra viento y marea durante tanto tiempo. Ojalá hubiera tenido más reconocimientos. Espero que se puedas mantener muchísimos años más...
.
Hyara Rodríguez:
Felicitaciones!!!!!! Por 20 años más. Y por las utopías que son las que nos hacen caminar...
.
Mabel Lamadrid:
Felicitaciones, mantener por 20 años una herramienta como vecinet no es poca cosa, a la revolución se aporta desde todos lo ámbitos y el de la comunicación es muy importante. La militancia además nos nutre de la realidad tal cuál es para buscar soluciones profundas, cambios que realmente modifiquen la sociedad. Debemos dar y ganar esa batalla si queremos una sociedad diferente a la actual.
.

Selección de temas y noticias de interés

[Cuba] Cuando participar no basta y es necesario involucrarse

http://www.cubadebate.cu/?p=742019#.VzsREtR94sY
     por Néstor del Prado
     Desde hace algunos años se ha hecho popular entre quienes gestionamos información y conocimientos en la esfera del desarrollo organizacional, distinguir entre participar e involucrarse. Se utiliza la metáfora del “huevo con jamón”. En ese famoso plato la gallina participa, ya que aporta el huevo, pero sin involucrarse; sin embargo el cerdo se involucra, ya que al aportar el jamón sacrifica su vida. Nadie imagine que apelaremos a sacrificar la vida para lograr el objetivo compartido, la metáfora debe ser entendida como la voluntad y el comportamiento manifiesto en una participación consecuente, es decir de involucrarse. Por otra parte es necesario desmenuzar el alcance de la participación, de manera que pasemos de la consigna inerte a la acción consecuente...
.

El aporte de la "brigada cubana" en Dolores (Caras y Caretas)

http://www.carasycaretas.com.uy/brigada-cubana-visita-dolores/
     Este es el testimonio de un grupo de egresados de la Escuela Latinoamericana de Medicina (ELAM) que aportó los conocimientos y el humanitarismo que aprendió durante su experiencia en Cuba(...)“Yo fui ahí sin idea de que me pagaran ninguna hora ni nada, yo fui a colaborar y a hacer lo que uno aprendió, sobre todo la parte humana y solidaria que nos enseñó Cuba”, declaró Wilfredo Recalde (posgrado en medicina familiar y comunitaria).
     “Existía una incontenible necesidad de colaborar”, reza el informe en el que el grupo detalló su experiencia. Así, en cuestión de horas ya se había establecido una coordinación con la Administración de los Servicios de Salud del Estado (ASSE) y los cinco primeros médicos partieron hacia la localidad afectada.
     Sólo en los tres primeros días, los egresados de la ELAM habían atendido a 300 personas(...)Los primeros voluntarios atendieron fundamentalmente heridas y traumatismos por cortes de chapa, golpes en el cráneo por caídas de techos y de objetos, y algunos esguinces.(...)este grupo propone la creación de un plan de contingencia que se encamine a dar respuestas eficaces a este tipo de situaciones. Lo ideal para ellos, dado que el Estado invirtió en su formación, sería aprovechar estos conocimientos adquiridos para fomentar un plan de prevención organizado a nivel estatal. En él se contemplarían todas las estrategias básicas a nivel de locomoción, instrumental y personal necesario para responder a este tipo de catástrofes de la mejor forma.
     “Esto tiene que estar organizado desde lo central”, señaló Adán González. “Los desastres se deben trabajar con órdenes jerárquicos, con normas claras, con ideas y reglas, no se puede trabajar de otra manera. Igual, yo creo que con la solidaridad se ha hecho algo muy valioso porque nos sacó a improvisar. Está bueno para ser la primera vez, pero me parece que debemos pensar en algo más permanente de cara al futuro”, añadió...(Caras y Caretas) ... (SIGUE)
VER TAMBIEN:
+ Montevideo declaró la guerra a los residuos (La República)
https://www.facebook.com/guillermo.font.77/posts/10207206866944392
+ Reinventar juntos una Descentralización Participativa
http://www.chasque.net/vecinet/noti1107.htm#juntos
+ Dengue y militancia
http://www.carasycaretas.com.uy/dengue-y-militancia/
+ A 25 años de Descentralización en Montevideo y a 22 años del primer Concejo Vecinal
http://www.chasque.net/vecinet/noti1079.htm#Preguntas
+ Participar requiere de conocimiento, confianza y coherencia
http://www.chasque.net/vecinet/noti1086.htm#Participar
+ Descentralización – Participación
http://www.republica.com.uy/descentralizacion-participacion/534120/
+ Inicios (en borrador) http://www.chasque.net/vecinet/inicios.htm
+ FUCVAM: Tiangulación solidaria, Donaciones y Brigada para la reconstrucción de la ciudad de Dolores
http://www.chasque.net/vecinet/noti1105.htm#FUCVAM
+ Brigada del PIT-CNT partirá hacia Dolores
http://www.carasycaretas.com.uy/brigada-del-pit-cnt-partira-hacia-dolores/
+ Cambio Climático, participación ciudadana y Comunicación de Riesgos
http://sinae.gub.uy/comunicacion/comunicados-de-prensa/cambio-climatico-%2C-participacion-ciudadana-y-comunicacion-de-riesgos
+ Trabajadores del SUNCA en Dolores para reconstrucción de zona afectada
http://www.montevideo.com.uy/auc.aspx?305440
+ SMU y autoridades sanitarias convocaron a médicos voluntarios a colaborar en Dolores
http://www.sermedico.com.uy/salud/-/asset_publisher/E2NhriQyZSXC/content/smu-y-autoridades-sanitarias-convocaron-a-medicos-voluntarios-a-colaborar-en-dolores?template_sofis=10719
+ [Documento] (2015) La participación ciudadana y el fortalecimiento de la cultura preventiva en la reducción del riesgo de desastres
(varias ponencias que no necesariamente son compartibles, pero aportan a la discusión)
http://www.proteccioncivil.org/documents/11803/22691/La+participaci%C3%B3n+ciudadana+y+la+prevenci%C3%B3n
+ Guía Familiar para la Reducción de Riesgos
http://sinae.gub.uy/comunicacion/archivo-noticias/guia-familiar-para-la-reduccion-de-riesgos-sinae
.

La educación liberadora de Paulo Freire (teleSur)

     A 19 años de la partida física del educador brasileño Paulo Freire, su pensamiento pedagógico continúa vigente.
     En palabras de Paulo Freire la educación "es un proceso de conocimiento, formación política, manifestación ética, búsqueda de belleza, capacitación científica y técnica".
     Freire es reconocido como uno de los pedagogos más influyentes de América Latina. Promovió una educación humanista dirigida a integrar al individuo a la realidad nacional.
     "La práctica educativa es todo esto: efectividad, alegría, capacidad científica, dominio técnico al servicio del cambio", sostenía Freire.
     Entre sus obras destacan La educación como práctica de la libertad, Educación y cambio, y La pedagogía del oprimido. Esta última fue la base de su propuesta educativa.
     Desde esta perspectiva definió la educación como un proceso destinado a la liberación y el desarrollo de la conciencia crítica. "La gran tarea humanista e histórica de los oprimidos: liberarse a sí mismo y liberar a los opresores".
     Para Freire la alfabetización era la mejor vía para la liberación. Gran parte de su carrera la dedicó a alfabetizar a los adultos. Sus propuestas también influyeron en las nuevas ideas liberadoras de América Latina. 
Cinco frases para recordar a Paulo Freire
1. "Enseñar exige seguridad, capacidad profesional y generosidad".
2. "No hay palabra verdadera que no sea unión inquebrantable entre acción y reflexión".
3. "Nadie educa a nadie —nadie se educa a sí mismo—, los hombres se educan entre sí con la mediación del mundo".
4. "Todos nosotros sabemos algo. Todos nosotros ignoramos algo. Por eso, aprendemos siempre".
5. "El hombre es hombre, y el mundo es mundo. En la medida en que ambos se encuentran en una relación permanente, el hombre transformando al mundo sufre los efectos de su propia transformación".- (teleSur)
----------------------
VER TAMBIEN:
+ Pedagogía de Oprimido (Paulo Freire)
http://www.servicioskoinonia.org/biblioteca/general/FreirePedagogiadelOprimido.pdf
+ La Educación como práctica de la Libertad (Paulo Freire)
http://www.educacionsalta.com.ar/files/archivos/bibliotecas/3/eccbc87e4b5ce2fe28308fd9f2a7baf3.pdf
+ Biografía de Paulo Freire
http://www.uhu.es/cine.educacion/figuraspedagogia/0_paulo_freire.htm
+ Paulo Freire
https://es.wikipedia.org/wiki/Paulo_Freire
.

Las mujeres ¿dónde estaban?

 
29- Viviendo el miedo(*)
     por María Julia Alcoba Rossano [vecinet]
     Mayo de mil novecientos setenta y seis. Los Falcon recorren las calles de Buenos Aires; las fuerzas represivas marcan presencia como paseando, siseando como las serpientes sobre la tierra seca. Se ocultan detrás de los vidrios oscuros. Los peatones siguen caminando como si unos y otros fueran invisibles, pero el sonido de ese auto es inconfundible. Te sigue despacio. Sentís la mirada en la nuca como si un dedo invisible te tocara. El sonido te presiona el hombro, toma cuerpo y se hace presencia.
     Fue un año terrible. Fueron capaces de matar a Gutiérrez Ruiz, a Michelini... Desaparecían adultos y niños. Asesinatos, desapariciones de uruguayos y argentinos. Insomnio, el oído y los músculos alertas. Los compatriotas cambian de viviendas: el desparramo otra vez.
     Los compañeros del Partido Socialista resolvieron que, por estar su vida amenazada, el padre de mis hijos tenía que marcharse a España. Como hijo de español consiguió pasaporte.
     Yo quedé con mis hijos, sola, en Haedo, en la provincia de Buenos Aires. ¿Qué hacer? Los dos más chicos en la escuela primaria, el mayor cursando segundo de liceo y yo asistiendo al liceo nocturno.
     En el pueblo trabajaba en negro vendiendo ropa de niñas y de bebé en las pequeñas tiendas del lugar. Teníamos poca producción, artesanal, a medias con una compañera. Lo poquito que producíamos se vendía enseguida, cinco o diez prendas, y salíamos a comprar madejas de lana o unos metros de tela para los vestiditos.
     Miedo, sí, mucho miedo pero había que hacer de tripas corazón tenía mucho que cuidar, como todas las mujeres.
     Por correo acordamos con el padre que todos terminaríamos el año escolar y luego regresaríamos a Montevideo, porque en ese momento yo tenía más miedo en la Argentina. En Uruguay sabría moverme mejor; con familia y compañeros estaría más segura.
     Fueron los meses más difíciles para mí: andar en las calles con muchas precauciones; la puntualidad... No había lugar para las improvisaciones, eso lo tenía muy claro. No me sentía tan sola, tenía a mis hijos que me daban seguridad y los compañeros, con quienes no dejaba de comunicarme, trayéndome la información y correspondencia en mano propia.
     Hasta que una noche de diciembre de ese mismo año, a la hora de salir del liceo nocturno para adultos donde yo cursaba segundo curso, encontramos a la directora de pie en la puerta del local y nos pidió que no saliéramos todavía, que un poco antes, un coche con vidrios oscuros, abrió la puerta de atrás y, desde adentro, alguien tiró un cadáver en la misma puerta del liceo. Agregó que había llamado a la ambulancia, que volviéramos al aula hasta que lo levantaran y se lo llevaran. Que luego saliéramos en grupos, de acuerdo a la cercanía de nuestros hogares.
     Esto sucedió en el mismo Haedo, en provincia, supuestamente un lugar más seguro. Faltando pocos días para terminar las clases, comprendí que era cuestión de tiempo. Nada era seguro.
     Otra vez quedé en la retaguardia. Los días pasaban más lentamente que nunca. Me tocaba desmontar otra casa, por suerte una amiga se quedaba por las noches a dormir con nosotros. Otra vez vender lo que pudiera y regalar el resto Como pasó en Montevideo, me quedaba solamente recoger los pases escolares. Tuve la tranquilidad de que mi amiga los recogería y los enviaría por correo.
     Por otro lado, el padre de los niños, preocupado por lo que se estaba viviendo por estos lados, nos mandaba buscar. Pero nosotros no teníamos pasaporte para viajar a España: teníamos que llegar a Montevideo de cualquier manera. No era fácil: antes de irnos a la Argentina ya me lo habían negado, a mí y a mis hijos, chantajeándonos para que no saliéramos del país. Pero lo volvería a intentar.
     El último día de clase les dije a mis hijos que volveríamos a ver a la familia, a las abuelas, cosa que los puso contentos, pero otra vez perdían los amigos. Felipe con cinco años fue el más explicito El había plantado semillas de zapallo y tenía una gran calabaza en crecimiento.
     -¿Qué va a pasar con mi zapallo? ¿Quién va a cuidar a Bandido, mi perrito?
     Fuimos con los bolsos a la Chacharita, a casa de compañeros, a esperar, por qué vía viajaríamos a Montevideo. Los compañeros nos sacaron pasajes en el Vapor de la Carrera que parecía lo más seguro, porque en vísperas de Navidad salía repleto de gente.
     Llegamos a Montevideo. Nos esperaba mi cuñado. Los niños, contentos, pensaban en los regalos de Navidad que les prometía su tío Luis
.
[vecinet]
(*) De su libro "Las mujeres ¿dónde estaban?" Publicación en vecinet autorizada por María Julia.

Leer cuentos anteriores "Suipacha" http://www.chasque.net/vecinet/noti1108.htm#mujeres

Inicio del Libro "Las mujeres ¿dónde estaban?" http://www.chasque.net/vecinet/noti1107.htm#Capítulos
.
Capítulos del libro ya publicados en vecinet
 0- ¿Dónde estaban las mujeres en los momentos de lucha? http://www.chasque.net/vecinet/noti1078.htm#mujeres
16- Jorgelina y Delia en Budapest http://www.chasque.net/vecinet/noti1094.htm#mujeres
.

Vínculos con Gobiernos Departamentales, Municipios y Medios Locales

 

[vecinet]

En todos los casos, las opiniones vertidas por los autores que firman las notas, incluido por supuesto la información en general, no necesariamente representan el pensamiento de vecinet. Derechos Compartidos: La utilización de las notas del presente boletín, es libre y gratuita. No sólo no se prohíbe, sino que se ruega la reproducción total o parcial de los contenidos en cualquier forma: electrónica, mecánica u oral, en medios de comunicación alternativos, vecinales u organizaciones sociales, bibliotecas, boletines, etc., así como por los grandes medios clásicos de información, sin olvidar citar la fuente al principio o al final [vecinet].
Si fuera posible, enviar copia y/o comunicar. Gracias.

vecinet - Agencia de noticias, documentación y comunicación vecinal

Sitio: http://www.chasque.net/vecinet/  correo-e: vecinet.noticias@gmail.com  Facebook https://www.facebook.com/guillermo.font.77

Editor Responsable: Guillermo Font http://www.chasque.net/vecinet/guifont.htm

Desde el 18 de mayo de 1996 – Comunicación alternativa independiente para la participación y la organización popular

http://www.chasque.net/vecinet/noti825.htm#1
Primer medio uruguayo en Internet de difusión, noticias, información y documentación de temas sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las organizaciones y actores sociales, y para los vecinos en general
  - Miembro de la Asociación Mundial de Radios Comunitarias AMARC-URUGUAY
  - Miembro fundador del Foro de Comunicación y Participación Ciudadana del Uruguay

http://comunicaciondemocratica.blogspot.com/p/foro-de-comunicacion-y-participacion.html
  - Seleccionados en 1998 por el Fondo Capital de Montevideo

  - Seleccionados en febrero de 2005 por UNESCO (junto a otras 20 experiencias de distintos países latinoamericanos) como una de las "buenas ideas y mejores prácticas para promover la producción y difusión de contenidos locales en América Latina"

http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1  /  http://www.chasque.net/vecinet/noti718.htm

http://www.chasque.net/vecinet/noti716.htm#3  /  http://www.chasque.net/vecinet/noti708.htm#1

http://portal.unesco.org/ci/en/ev.php-URL_ID=18330&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

http://www.lr21.com.uy/comunidad/185484-vecinet-y-programa-de-tv-ciudad-fueron-premiados-por-la-unesco