7 años: 1996 - 18 de mayo - 2003

 

vecinet-notici@s - No. 529 - 27/05/03

.

Comunicación alternativa independiente para la participación y la organización popular

  ACLARACION: Disculpen las molestias de las primeras pruebas en este nuevo formato. Sucede que la configuración de la administración de la lista está en inglés, así que tengo que ir casi que adivinando y probando. Esto no volverá a suceder. En los próximos días se ira mejorando la distribución.
NO ESCRIBAN A vecinet@listas.chasque.net PORQUE NO LLEGA.
Fraternalmente, Guillermo Font
 

"...es necesario contar historias del pueblo de tal forma que en vez de paralizarnos nos lleve a la acción". Danny Glover
"No venderé el rico patrimonio del pueblo al bajo precio de la necesidad" "Nada podemos esperar si no es de nosotros mismos" "La causa de los pueblos no admite la menor demora" "Que los más infelices sean los más privilegiados" José Artigas

>  S U M A R I O
      1- Memorias de la educación popular uruguaya (I)
  
2- Preparan Asambleas anuales con vecinos de Montevideo
  
3- Zona 5: Concejo Vecinal Abierto por Feria de Villa Biarritz
  
4-
Zona 7: Semana del Medio Ambiente
  
5-
San José: continúan denuncias de Productores y Vecinos de Libertad
    6- Maldonado: debaten vecinos sobre realidad departamental
   7-
Paysandú: una nueva policlínica barrial
   8-
La Cotorra FM del Cerro: Una Radio de puertas abiertas
    9- Paysandú: en barrio Chaplín sufren cada lluvia como una inundación
 10-
Canelones: Elecciones en Comisión Vecinal de Juanicó
>   1- Memorias de la educación popular uruguaya (I) (1 de 3)
        por Gabriel Kaplún / vecinet-notici@s
      Más que una historia –y menos la Historia– estas son apenas unas memorias de la educación popular uruguaya. Memorias en plural: la propia y la que uno recibe de otros...
      Mis memorias dicen, por ejemplo, que en el 2003 se cumplirán 20 años desde que el nombre “educación popular” comenzó a ser utilizado aquí de modo habitual para describir un conjunto de prácticas pedagógicas, culturales, sociales y políticas –casi siempre todo eso a la vez-. Prácticas heterogéneas, pero con algunos ejes comunes que fueron perfilando una identidad.
      Estos ejes podrían definirse así:
 - Una intencionalidad de transformación de la sociedad en favor de los intereses populares y un trabajo que se desarrolla prioritariamente en los sectores populares.
 -
Un trabajo pedagógico ligado a los procesos organizativos sociales y políticos.
 - Un práctica centrada en los aspectos ideológico-culturales de los procesos de transformación social.
     Claro que  cada término merecería precisiones y ha sido objeto de muchas discusiones. Por ejemplo: ¿qué entender por “intereses populares” y por “sectores populares”? ¿Cómo definir lo pedagógico, lo cultural, lo ideológico? ¿Qué papel juega la educación popular en los procesos organizativos? En distintos momentos se ha puesto más el énfasis en uno u otro aspecto: lo cultural o lo organizativo, lo pedagógico o lo político. No abordamos aquí estas discusiones, pero tal vez aporte a su comprensión el rastreo de algunos orígenes y desarrollos de este movimiento pedagógico-político en nuestro país.

      Los comienzos: cambiar la vida
      “Promoción social”, “trabajo comunitario”, “acción cultural” eran algunos de los nombres que usábamos a fines de los 70 –en plena dictadura militar– para describir lo que hacíamos varios grupos desde y en distintas partes. En los barrios marginales o en cooperativas de vivienda, en policlínicas barriales o centros educativos, trabajando con juntapapeles o con artesanas, con comisiones de vecinos, grupos de niños o jóvenes. Integrábamos grupos religiosos, instituciones educativas y “organizaciones no gubernamentales”, que en aquel tiempo nadie nombraba así sino, por ejemplo, “centros de promoción social”.
      Quienes allí nos encontrábamos teníamos también distintas formaciones y orígenes: militantes de grupos cristianos, asistentes sociales, maestros o profesores, médicos, psicólogos, arquitectos o agrónomos interesados en los aspectos sociales de su trabajo. También estudiantes de éstas y otras áreas con ese mismo interés. Se mezclaba el voluntariado con cierta profesionalización, sin abandonar nunca una actitud de compromiso personal muy fuerte, que sobrepasaba casi siempre horarios o salarios establecidos.
      El aprendizaje se daba fundamentalmente en la propia práctica y a partir de la reflexión y discusión colectiva sobre ella. Claro que los “veteranos” nos aportaban, junto con la formación mínima, algo de su memoria, una idea del origen y los antecedentes de este tipo de trabajo.
      Así por ejemplo los maestros o quienes habían tenido experiencias de extensión universitaria antes de la dictadura solían mencionar como antecedente las “misiones socio-pedagógicas” que, entre los años 40 y 60, se habían realizado primero en rancheríos del interior y luego en los cantegriles y barrios populares montevideanos. Recordaban también experiencias educativas pioneras como las de Jesualdo Sosa y José Pedro Martínez Matonte o los debates pedagógicos provocados por Reina Reyes y el desaparecido Julio Castro.
      Quienes se habían formado como asistentes sociales mencionaban lo que había sido la “reconceptualización crítica” de su profesión a fines de los 60 y comienzos de los 70, que los había llevado a cuestionarse el carácter asistencialista que su propio título profesional sugería y plantearse enfoques más amplios y políticos de su trabajo.
      Para los militantes cristianos era importante lo que había dejado la conferencia de los obispos latinoamericanos en Medellín –y posteriormente en Puebla hacia una iglesia cuya “opción preferencial por los pobres” promovía un compromiso activo en la lucha contra las injusticias sociales. Entre ellos andaba, junto a muchos otros, el hoy ausente “Perico” Pérez Aguirre.
      Todos ellos recordaban –e insistían en mantener vivo- el impacto que la publicación de las primeras obras de Paulo Freire les había causado a comienzos de los 70. La idea del oprimido que lleva dentro al opresor, la idea de concientización y educación liberadora, la propuesta de partir del universo cultural de la gente con la que se trabaja, habían resultado removedoras en sus prácticas educativas y sociales, impulsando formas nuevas de encararlas. Frases como “Nadie educa a nadie, nadie se educa solo; los hombres se educan en comunidad mediatizados por el mundo”, ponían en cuestión mucho del carácter “misionero” de sus prácticas. Con una perspectiva política, religiosa, educativa o profesional de cualquier tipo, en el fondo siempre estaba presente la idea de “educar al otro”, transformándolo a nuestra medida. Esto es lo que Freire venía a cuestionar, proponiendo aprender junto con el otro, aceptando la posibilidad de transformarnos mutuamente para transformar el mundo.
      Pero ahora estábamos en plena dictadura y transformar el mundo parecía más que difícil. Ya era bastante mantener vivos espacios donde la gente se juntara y encarara de modos más solidarios la lucha por la supervivencia, desde la comida a la autoestima, desde la vivienda a la salud. Todo era micro: pequeñas experiencias, pequeños grupos. “La vida” no cambiaba, es cierto, pero la vida de algunas personas cambiaba en un sentido profundo. Incluida, claro, la de quienes veníamos de afuera de aquel barrio o aquel rancherío, de una cultura distinta pero no necesariamente mejor. A nosotros, sin duda, nos cambió para siempre. (vecinet)
sumario
> 2- Preparan Asambleas anuales con vecinos de Montevideo
 

por Guillermo Font / vecinet-notici@s
     El Intendente de Montevideo convocará como todos los años desde 1990, a los Encuentros Zonales en las 18 Zonas (distritos) del departamento de Montevideo, donde se tratarán los Ejes de Gestión municipal en un intercambio del Intendente de Montevideo y su Equipo de Gobierno, con los órganos del Gobierno Local de la respectiva Zona y los vecinos en general.
     vecinet accedió al informe presentado por la Unidad de Participación y Coordinación del Departamento de Descentralización de la IMM, a los delegados de los 18 Concejos Vecinales de Montevideo, reunidos para la preparación de las Asambleas vecinales, del que extractamos partes.
    El informe preliminar dice que "da inicio a un nuevo proceso de trabajo e interacción con los órganos de participación social", que es "una experiencia abierta a todo vecino o vecina que quiera participar, que quiera acercarse a las asambleas, a los Concejos Vecinales y a sus comisiones, a hacer oír su voz, a plantear sus críticas y sus discrepancias, a proponer ideas y a dialogar".
    "La forma de Montevideo de hacer un Presupuesto Participativo, y la definición de claros Compromisos de Gestión es una de las propuestas tangibles, accesibles, verificables en la vida cotidiana de miles de vecinas y vecinos, por cuanto su directa participación en este tipo de instancias ha redundado en hechos concretos, en obras, en mejoras, en alcanzar la concreción de numerosas políticas sociales, conseguir prioridades de gobierno a nivel de barrio, a nivel de la Zona o de la ciudad en su conjunto", expresa el documento.
    "El centro de la gestión municipal para los próximos años será la lucha por la inclusión social y el combate a la pobreza y la exclusión. La situación de emergencia social que vivimos, nos requiere realizar nuevas definiciones sobre rumbos en la gestión municipal. Ajustes que nos permitan trabajar mejor tras la prioridad permanente del gobierno municipal: la defensa de los intereses de las mayorías sociales", dice en otra parte el informe a los vecinos e integrantes de los Gobiernos Locales.
    El documento elaborado para los Gobiernos Locales de las respectivas Zonas de Montevideo indica que "los espacios participativos de nuestro sistema descentralizado constituyen una puerta amplia para el ingreso de estos requerimientos sociales". Y recuerda que "en ocasión de las Encuentros zonales realizados en el año 2002, para definir los Compromisos de Gestión, fue muy notorio el alto porcentaje de demandas realizadas por los vecinos y organizaciones sociales para que los organismos públicos atiendan esta situación con políticas apropiadas".
    Más adelante agrega que "trabajar por la inclusión es trabajar por políticas activas que promuevan la inversión, el trabajo y el empleo; por más y mejores políticas sociales y de contención; por más diversidad cultural, promoción y fomento del turismo como práctica cultural sostenible; por mejorar la gestión pública para seguir dinámicos y activos sin incrementar la presión fiscal, mejorar el control social de la gestión y profundizar el proceso de descentralización con la más amplia participación, mejorar y demandar mejores coordinaciones con el resto de los organismos del Estado; impulsar y concretar la mayor cantidad de obras posibles, en particular los barrios más cadenciados, impulsar la integración regional y rescatar el concepto de Montevideo Capital Regional". (documento completo en la Sección Comunales y Vecinales de la WEB de vecinet www.chasque.apc.org/guifont)

El calendario de Asambleas (sujeto a modificación, más adelante les informaremos de las direcciones donde se realizarán los encuentros de cada Zona, a la vez de confirmar la fecha) es el siguiente:
    Lunes 1/5, Zona 17; Jueves 5/5, Zona 3; Lunes 9/5, Zona 11; Martes 10/5, Zona 5; Miércoles 11/5, Zona 10; Jueves 12/5, Zona 12; Viernes 13/5, Zona 2; Sábado 14/5, Zona 14; Lunes 16/5, Zona 6; Martes 17/5, Zona 13; Miércoles 18/5, Zona 8; Viernes 20/5, Zona 7; Lunes 23/5, Zona 4; Martes 24/5, Zona 15; Miércoles 25/5, Zona 9; Jueves 26/5, Zona 16; Sábado 28/5, Zona 18; Lunes 30/5, Zona 1.

    El espíritu que debemos darle a la elaboración de los planes para el desarrollo integral de cada Zona, es dejar de lado nuestro intereses personales, grupales o del barrio, y pensar a la Zona como un conjunto, del cual nuestro barrio está incluido, aportando con amplitud de criterio y, por sobre todo, solidaridad. De esta manera, estemos seguros, realmente estaremos contribuyendo al Desarrollo Integral, para el bien de todos los vecinos, para mejorar la calidad de vida de todos los habitantes de la Zona.
    Es fundamental tener claro el concepto de Desarrollo Integral de toda la Zona en su conjunto, para esto debe prevalecer el interés general por encima de los intereses particulares de personas, grupos, barrios u organizaciones. Debe pensarse en la Zona como un conjunto y no debe ser la suma de demandas. Los temas para el Desarrollo Local deben trascender lo meramente municipal, ampliandolo a todos los aspectos de la vida del ciudadano, del vecino, de la persona, sus necesidades y anhelos en este pedacito de ciudad, pero que también se puedan integrar al conjunto del Departamento de Montevideo. Debemos involucrar en estas acciones a los organismos públicos del estado y del municipio, a las organizaciones sociales y a las empresas privadas. Por sobre todas las cosas, debe guiarnos en todo momento el pensamiento artiguista de que "los más infelices sean los más privilegiados", en el momento de fijar las prioridades.

Fortalecer y profundizar la participación
     "Este proceso se lo debemos a todas las mujeres y hombres, conocidos o anónimos, que pusieron y ponen su talento, su esfuerzo, su compromiso tras un proyecto que visualizábamos como imprescindible desde una perspectiva democratizadora y modernizadora del Estado".
     "Cuando se tratan temas que atañen a la participación vecinal, el proceso en sí mismo debe ser amplio, plural y radicalmente democrático".
     "Hablar de descentralización sin profundizar la participación y el involucramiento de los vecinos, prescindiendo o subestimando la importancia de la eficiencia, es un proyecto irresponsable y condenado al fracaso. Concebimos este proceso como una interacción dialéctica: la participación alimenta la mejora de la gestión, la mejora de la gestión entusiasma para obtener más participación. Ese es el criterio con el que se conduce este Departamento, y que estaba explicitado en las ideas fundacionales de la descentralización en el marco de la necesaria reforma del Estado".
(Ernesto de los Campos, vice intendente de Montevideo -fallecido recientemente-
,en el Seminario 10 años de Descentralización en Montevideo: un debate necesario)

Los Gobiernos Locales
     El sistema descentralizado dividió en 1990 los 64 barrios de Montevideo en 18 zonas, que incluyó en 1993 gobiernos locales compuestos por la Junta Local, que es el órgano de descentralización política, y el Concejo Vecinal, cuyo principal objetivo es la participación de los vecinos y organizaciones sociales. El servicio Centro Comunal Zonal, es el encargado de la desconcentración administrativa, trámites y servicios. No es la denominación territorial, ni un órgano de gobierno local, confusión muy generalizada. El territorio (o distrito) de jurisdicción del gobierno local se denomina Zona.
    El primer CCZ fue inaugurado el 15 de octubre de 1990. Dos años después, los 18 CCZ fueron elevados al rango de Servicios Municipales, se incrementaron sus recursos y se desconcentraron actividades de carácter administrativo y se servicios.
    En julio de 1993, después de un trabajo de análisis y concertación política y social, se logró un acuerdo entre los cuatro partidos políticos representados en la Junta Departamental para estructurar la composición del gobierno descentralizado. En diciembre de 1993 se instalaron las Juntas Locales, órganos zonales de carácter político y los Concejos Vecinales como órganos de participación social, como comienzo del proceso de Descentralización y Participación ciudadana en la toma de decisiones, y de Desconcentración de Servicios municipales, impulsado por el Gobierno Municipal y los vecinos y sus organizaciones. (mayor información en la Sección Comunales y Vecinales de la WEB de vecinet www.chasque.apc.org/guifont)
     La Junta Local tiene una integración política nombrada por el Intendente según regulación constitucional, con representación proporcional a las elecciones municipales, correspondiendo 3 ediles locales para el partido mayoritario (desde 1989 el Frente Amplio) y 2 integrantes a los partidos minoritarios (Nacional y Colorado).
     Es un órgano Ejecutivo, equivale al intendente en la respectiva Zona (con la diferencia que es un Ejecutivo colegiado de 5 miembros honorarios, del que participa la oposición, y el Intendente es un cargo unipersonal). Estos ediles locales no deben confundirse con los ediles de la Junta Departamental de Montevideo, que es un órgano legislativo.
     El Concejo Vecinal es un órgano integrado por entre 25 a 40 vecinos (según la Zona), son miembros honorarios que representan a los diferentes barrios de la Zona, y pertenecen en  general a comisiones vecinales, organizaciones sociales, cooperativas de viviendas, instituciones religiosas o deportivas, empresariales, etc., que los proponen como candidatos. También pueden ser candidatos vecinos a título personal con respaldo de diez firmas de vecinos.
     Son electos en elecciones que se realizan el mismo día en las 18 Zonas (o distritos) de Montevideo. Tiene capacidad de propuesta e iniciativa, así como de control y fiscalización del funcionamiento del gobierno local y municipal en la Zona.
     Tiene un rol fundamental en la discusión y elaboración del Plan Quinquenal Municipal, los Ejes de Gestión anual y del Plan Estratégico de Desarrollo Zonal. Previamente convoca a asambleas vecinales en los diferentes barrios, para recibir las propuestas de los vecinos para los planes de desarrollo local y municipal.
     Puede convocar a directores municipales y al propio intendente municipal, incluso asambleas vecinales, para tratar temas relacionados con obras, servicios de la zona, propuestas, etc.

    Junto a los Concejos Vecinales y las Juntas Locales, los vecinos establecen quinquenal y anualmente las prioridades en obras y planes municipales para cada Zona. Cada año, además, el intendente y su gabinete rinden cuentas a los vecinos de lo realizado y analizan las acciones del año siguiente.
     Los vecinos definen prioridades sobre el 80% del presupuesto departamental. De esa cantidad, el 20% es ejecutado directamente por las zonas para trabajos de mantenimiento de espacios públicos, alumbrado, áreas verdes, poda de árboles, programas sociales zonales, barrido o gestión administrativa. Solamente son excluidos de esta modalidad los gastos propios de la administración central, como las grandes obras de la ciudad y los correspondientes a actividades productivas y comerciales -hoteles y casinos-, que son administrados centralmente.
     Además de cumplir con el objetivo de brindar participación real a los vecinos, el gobierno comunal utilizó el sistema para facilitar la administración de diversos servicios. A comienzos de 1995 se descentralizó completamente el alumbrado y a partir de 1996 se incluyeron en el sistema las áreas verdes, el servicio de Inspección General y el barrido.
(vecinet)
sumario


> 3- Zona 5: Concejo Vecinal Abierto por Feria de Villa Biarritz
 

     A instancias de los vecinos, que insisten en su reclamo de trasladar la feria de Villa Biarritz a otra zona de la ciudad, se realizará el próximo miércoles una sesión del Concejo Vecinal de la Zona 5 Abierto a la participación de los vecinos, en el que todas las partes involucradas discutirán el tema.
     El posible traslado de esta feria es un tema de vieja data. Los feriantes pretenden que se mantenga su ubicación, por considerar que se está ante una feria tradicional y emblemática de Montevideo.
     En el Concejo Vecinal se escucharán los argumentos de ambas partes y las autoridades municipales expondrán su propia posición, a la luz de los estudios que viene realizando sobre la ubicación de esta y otras ferias de Montevideo.
     La instancia del miércoles será sólo deliberativa, ya que por ahora no hay ninguna decisión tomada, aseguró a CX14 radio El Espectador el director de la Región Centro de la Intendencia de Montevideo, Jaime Igorra.
     "En ese Consejo Abierto, como en todos, escucharemos las razones de las distintas partes y las nuestras para, en el caso que correspondiera, negociar algún tipo de solución. No hay decisión tomada en el momento de que esta feria se traslade", dijo.
     Los vecinos de Villa Biarritz se quejan de que la feria genera ruidos molestos, rotura de veredas, problemas en el tránsito vehicular, rotura de plantas y suciedad.
     Igorra coincidió con esas apreciaciones y por eso, dijo, ya se tomaron algunas medidas concretas. "Esta feria no puede crecer más, no se tomará nuevos petitorios para feriantes en esta feria. Y el gobierno de la ciudad -para este caso y para otros- estudia alternativas para el plazo mediato y futuro", comentó.
La Ciudad Vieja podría ser una opción
En base a los estudios realizados, surgió que la Ciudad Vieja sería propicia para la instalación de una feria de fin de semana. Se aprovecharía la movida cultural de los sábados en la peatonal Sarandí y en la Plaza Matriz y otras condiciones propias del barrio, explicó Igorra a CX14 radio El Espectador.
     "Puede ser Ciudad Vieja. No hay decisión por parte de los vecinos de oponerse a instancias de este tipo. Ciudad Vieja tiene una especialidad importante los sábados y domingos, ya que no funcionan ni bancos ni otro tipo de oficinas, y también es una zona visitada por viajantes de crucero que les agrada un paseo por zonas de ferias típicas o tradicionales. Podría ser ésta una alternativa", dijo.

    Por su parte, los ediles locales colorados que integran la Junta Local de la Zona 5, quieren profundizar esa solución y otorgar a los feriantes de Villa Biarritz un local permanente en las instalaciones del Mercado Central, compartiendo el local con las oficinas del Centro Comunal 1 y la sede de Mundo Afro, informó El País.
     La novedad es que de esa manera, les darían a los feriantes un local permanente, de lunes a viernes, y los fines de semana les otorgarían un lugar en el Parque Rodó.
     "El edificio del Mercado Central está dotado de estacionamiento cerrado y vigilado, tiene varios pisos y existe, en el tercer nivel, la infraestructura para instalar un teatro o centro recreativo multidisciplinario", sostiene el documento elaborado por el edil César García y el edil local Carlos Cardozo, según El País.
     "Los niveles 1 y 2 son ideales para mantener los pocos puestos de venta del hoy Mercado Central y asumir los puestos provenientes de Villa Biarritz", establece el documento.
     Los ediles agregan que la feria de calle se puede mantener, usando durante los días de semana, tramos de las peatonales Sarandí y Bacacay, e incluso a la calle Bartolomé Mitre, "bordeando al teatro Solís en un contexto cultural de inigualables características".
     La propuesta sugiere incentivos tales como "la existencia de un estacionamiento libre en la periferia del mercado y la exoneración de pago de piso durante cierto tiempo".
     "Todo ello puede transformarse en factores de motivación para el traslado de una feria que además otorgará los debidos derechos a los vecinos del parque Zorrilla, una de las zonas más cotizadas de Montevideo que generan mayor aportación fiscal al Municipio", explica el escrito de los ediles colorados.
     García y Cardozo elevaron formalmente la propuesta al intendente Arana, detallando cada uno de las iniciativas, para de esa manera, no sólo resolver el problema en Villa Biarritz sino dar una solución permanente a los feriantes y un impulso a la reactivación de la zona de la Ciudad Vieja.
(vecinet)
sumario


> 4- Zona 7: Semana del Medio Ambiente
       Andrea Anaya(*) informó a vecinet que del 1 al 8 de junio "celebramos en la Zona 7 la Semana del Medio Ambiente".
      Este importante evento "está organizado por el Concejo Vecinal con el apoyo de la Junta Local". La Comisión local de Medio Ambiente, viene preparando "diversas actividades que incluye charlas, videos, pintadas, premios y paseos", y están "invitando a todas las escuelas, colegios, liceos y vecinos a participar", agrega la becaria de comunicación que cumple tareas de apoyo en su especialidad para el Gobierno Local de la Zona 7.
    
Actividades programadas
     
 - Domingo 1/6, de 9 a 15 hs. visita a la Isla de las Gaviotas en 2 embarcaciones y actividades y juegos para  niños en la playa Malvín con PROFAUNA, KARUMBE (protección de las tortugas), Club Náutico ACAL, Prefectura Nacional Naval, Scout marinos y Profesores de  Educación Física de la Intendencia de Montevideo a cargo del Prof. Ricardo Curbelo (Si el tiempo lo permite).
     
 - Lunes 2/6, Colegio Gabriela Mistral (Amsterdam 1483) 19:30 hs. Lanzamiento de la “Semana del Medio Ambiente”, asistirán Autoridades Municipales y de los distintos organismos patrocinadores.
     
 - Martes 3/6, Club Náutico Carrasco y Punta Gorda (Rambla y Líbano)19:30 hs., Expone el Prof. Walter Norbis (Facultad de Ciencias) Tema “El mar“; Asociación de Alberguistas (video); Expone el Director División de Saneamiento Arq. Américo Rocco Charla sobre “Saneamiento“.
     
 - Miércoles 4/6, Asociación Cristiana de Jóvenes Portones (E. de Cáceres 5678) 19:30 hs., Expone el Geólogo Campal (Facultad de Agronomía) Tema: “El Agua“; Asociación Alberguistas (video); Expone el Ing. Raúl Nin Tema: “la Flora nativa“.
     
 - Jueves 5/6, Club Malvín (Legrand 4879), 19:30 hs., Tema: “el Agua potable“, Exponen por Obras Sanitarias del Estado el Vicepresidente del Directorio Hugo Granucci y por la Comisión de Defensa del Agua y la Vida, el Prof. Ricardo Casyals (Facultad de Ciencias); Tema : “Importancia de la aguas subterráneas en el Uruguay”el  Dr. en Geología  Jorge Montaño.
     
 - Viernes 6/6, Asociación Cristiana de Jóvenes Portones (E. de Cáceres5678) 19:30 hs., Expone el Ing. Esteban Graff  Tema:  “el Agua; Expone el Director División de Saneamiento Arq. Américo Rocco Charla sobre “Saneamiento.
     
- Viernes 6/6, Teatro Alfredo Moreno (Hacho agua 4997 y Amazonas) 19:30 hs., PROFAUNA Charla y video sobre fauna marina; KARUMBE (protección de las tortugas); Asociación Alberguistas (Video).
     
 - Sábado 7/6, Club Huracán Buceo (Velsen 4440), Prefectura Naval de 11 a 13 hs. PROFAUNA Charla y video sobre fauna marina; KARUMBE (protección de las tortugas); Asociación Alberguistas (Video).
     
- Sábado 7/6, Club Náutico ACAL (Rambla y Amsterdam) 15:00 hs., Charla sobre travesía en canoas y kayak por ríos y arroyos del Uruguay.
     
 - Domingo 8/6, de 9 a 15 hs. visita a la Isla de las Gaviotas en 2 embarcaciones y actividades y juegos para niños en la playa Malvín con PROFAUNA, KARUMBE (protección de las tortugas), Club Náutico ACAL, Prefectura Nacional Naval, Scout marinos y Profesores de Educación Física de la Intendencia de Montevideo a cargo del Prof. Ricardo Curbelo (si el tiempo lo permite).
     
 
Formas  de participar y premios
     
 
7.000 formularios (entre otros lugares, pueden retirarse en Autoservicio Tío Pancho - Alberto Zum Felde 1662, local 1, teléfono 613 3582 de 7 a 21 horas) en los que estarán patrocinadores y auspiciantes, con un talón donde deberán inscribirse los padres que participen en la “Semana” (charlas, pinturas de muros, etc.). Dichos talones participarán en un sorteo de Premios:
     
 
 - para  los Padres, de estadías en Cabaña del balneario Antoniopolis, Cabaña en Punta Fría, Cabaña en Cuchilla Alta, Cabaña en Balneario Bella Vista, Casa de La Paloma, Cabaña de Punta del Diablo.
     
 
 - para Escuelas y Liceos, de Paseos matutino y vespertino para una clase, con entrada, merienda y juegos en 5 granjas ecológicas, y estadías de sábado a domingo en Piriápolis con paseo a la Reserva “Pan de Azúcar”, y Paseo a Aguas Corrientes.
     
 
La Semana del Medio ambiente de la Zona 7 está patrocinada por: Dirección Nacional del Medio Ambiente y Dirección Nacional de Ordenamiento Territorial; Obras Sanitarias del Estado; Facultades de Ciencias y Agronomía de la Universidad de la República; Comisiones de Medio Ambiente del Parlamento Nacional y de la Junta Departamental de Montevideo; Departamento de Desarrollo Ambiental de la Intendencia de Montevideo; Protección Fauna Marina; Prefectura Nacional Naval; Escuela y Liceo Naval; y Escuela Nacional de Bellas Artes. Auspician Revista “Uruguay Natural”; Asociación Alberguistas del Uruguay; Asociación de Empleados Bancarios del Uruguay; Federación Uruguaya de Magisterio; Granjas Ecológicas; y empresas de plaza. (vecinet)
----------------------------------------------
(*)
Andrea Anaya es estudiante de Ciencias de la Comunicación de la Universidad de la República, y se integró como becaria al Centro Comunal de la Zona 7, para apoyar en su especialidad al Gobierno Local, a la vez de hacer una práctica.
     Fue seleccionada en su casa de estudios, luego del llamado realizado a principios de año por la Intendencia de Montevideo. En las diferentes Zonas del departamento se integran todos los años como becarios, estudiantes en ciencias de la comunicación y de trabajo social, que a la vez de realizar prácticas, apoyan la tarea del respectivo Gobierno Local y la participación popular.

sumario
> 5- San José: continúan denuncias de Productores y Vecinos de Libertad
      Los Productores y Vecinos de Libertad, en un comunicado enviado a vecinet, expresan que sostienen "lo denunciado, hasta la última coma de la proclama leída el pasado 27 de abril". El texto completo de la Proclama pueden solicitarlo a la redacción de vecinet vecinet@adinet.com.uy.
    El siguiente es el texto completo:
    "¿Cómo no hacerlo?,  Si cada semana aparecen nuevos elementos y lamentables hechos que demuestran la legitimidad de nuestro rechazo a la presencia de la empresa DIROX en San José.
    Tan es así que por estos días pesan, sobre la fabrica química  DIROX, DOS clausuras al mismo tiempo, como pocas veces se recuerde en este país.
    Una por la Dirección Nacional de Medio Ambiente y la otra por la Justicia.
    La Justicia, en la audiencia del próximo  lunes 26 de mayo, en el juzgado de tercer turno de Montevideo, ante la Jueza María Anzuberro, podrá escuchar de varios involucrados lo que tienen para decir sobre DIROX.
    Y de la DINAMA seguimos esperando de ésta, mucho más de lo que ha realizado hasta hoy, si no pregúntenle también a los vecinos del Kilómetro 37 de la ruta Nº 1 ¿ porque decimos esto?
    Hoy debemos también decir que San José, gracias a su gente y sus riquezas naturales posee varios títulos nacionales a escala productiva.
    En este comunicado creemos oportuno compartir con el resto de los vecinos de San José estos logros, y un hecho mas.
    1) San José hoy es el primer productor de frutillas del Uruguay.
    2) San José sigue siendo el primer productor de papas del Uruguay.
    3) San José en la producción de leche y quesos en todo su territorio departamental, pero esencialmente a lo largo de la ruta Nº1. Con industrias lácteas y queseras, nacionales y extranjeras como: Bonprole, Lactosan, Conaprole, o Dayrico, por solo mencionar las de mayor producción, pero sin olvidar otras tantas menores y maragatas, que procesan la producción de tantos miles de tamberos de todo San José.
    Todo esto mas el reconocido mercado quesero de Ecilda Paullier ponen a todo San José, al tope de esta  producción nacional, son estas riquezas logradas todas, arrancadas a la tierra por el hombre de campo.
    4) Gracias a la bendición de poseer solo para San José, el mayor y único Acuífero de agua dulce y potable que la naturaleza le dio al Uruguay.
    Ubican a `todo´ San José en un primerísimo primer lugar, para todo lo que significa el agua. Empezando con la vida, y siguiendo con todo lo productivo que se desee impulsar.
    5) La calidad de sus tierras -fértiles como pocas- protegidas por sus barrancas costeras sobre el Río de la Plata, mas toda su agua cristalina, que brota generosa desde su Acuífero Raigón, posicionan territorialmente a San José como el mejor departamento productor del campo para abastecer a Montevideo y con inmejorables perspectivas productivas también a Buenos Aires, por solo mencionar los mercados más significativos.
    6)Desgraciadamente debemos también mencionar que gracias a la presencia de la fabrica DIROX,  San José está en camino a llegar a ser el PRIMER PRODUCTOR DE CANCER DE PULMON DEL URUGUAY.
    Ya lo dijimos en nuestra proclama leída en la primera movilización del 10 de noviembre del 2002. Somos educados pero no cobardes.
    Los Productores y Vecinos de Libertad el día lunes 19 de mayo, en plena reunión de la Comisión de Investigación e Información de la Situación Ambiental.
    Les dijimos a los representantes de la empresa DIROX,  Sres..  Mauricio Ristra y Eduardo Vidal, que para nosotros ellos eran `UNOS DELINCUENTES´ según el diccionario de la real academia española.
    Para terminar, invitamos a toda la población de San José a que busquen en el diccionario el significado de las palabras” ENCUBRIDOR y COMPLICE” y comprenderán nuestras movilizaciones, denuncias, carteles y sobre todo cuando decimos que `ES NUESTRO PELLEJO EL QUE ESTA EN JUEGO´. Productores y Vecinos de Libertad." (vecinet)
sumario
> 6- Maldonado: debaten vecinos sobre realidad departamental
      Decenas de vecinos participaron de un encuentro en el que debatieron, diagnosticaron y propusieron respuestas para las necesidades del departamento, informó Correo de Punta del Este.
     Los integrantes de las distintas comisiones barriales de Maldonado coincidieron en la necesidad de estimular la inversión privada como genuina fuente generadora de mano de obra en estos tiempos de recesión y desempleo.
     La apelación de los vecinos apuntó a la inversión como agente dinamizador del mercado laboral y no a que el estado se constituya en proveedor de empleo; no obstante se le pide que asuma una función articuladora para atraer inversores que generen puestos de trabajo, según el informe de Correo de Punta del Este.
     Entre las propuestas, figura la promoción de la construcción a través de planes de vivienda que recluten la mano de obra de este sector, atraer inversiones y no descuidar el aspecto de desarrollo industrial que puede generarse en el departamento.
     Las propuestas elaboradas durante el encuentro apuntan también a la radicación de industrias y de empresas, a los estímulos fiscales para atraer inversores y a que la intendencia impulse lobbies para "captar inversores".
     En ningún momento los vecinos defendieron la posición que actualmente sostienen algunos sectores políticos como la creación de puestos de trabajo subsidiados por el gobierno nacional o el propio municipio, dice la nota de Correo de Punta del Este.
     Las propuestas vecinales se escucharon en una reunión convocada por la administración comunal y denominada "Encuentro Departamental Comuna de Maldonado-Organizaciones de la Sociedad Civil". En la ocasión fueron invitadas las "organizaciones y comisiones de la sociedad civil que contaron con la colaboración municipal el año pasado para sus objetivos y cometidos".
     La reunión también contó con la presencia del intendente Enrique Antía, directores técnicos del la Dirección general de Promoción Social y varios jerarcas comunales de diferentes áreas.
     Responsables de la organización de este encuentro manifestaron a Correo de Punta del Este que participaron del mismo alrededor de cien personas representantes de sesenta organizaciones vecinales de las ochenta que existen en el departamento de Maldonado. Entre los presentes, se notó la presencia de vecinos de las principales ciudades del departamento.
     Al lanzar la convocatoria, la municipalidad destacó su objetivo de "enriquecer el diálogo y la reflexión sobre la agenda de emergencia social, rescatando y sumando el aporte de las organizaciones y comisiones comunitarias y de gestión social directa".
     Por otra parte, se identificó como objetivo "específico" el "identificar en forma conjunta los principales problemas que enfrenta la sociedad departamental, sus posibles causas (y) sus potenciales soluciones".
     La Intendencia de Maldonado también pretende "confeccionar en forma participativa una agenda social para atender los emergentes sociales que se perfilan para el presente año" y "planificar las acciones directas de cada organización y comisión en el marco general de las políticas municipales previstas para el presente año".
     El encuentro de preveía asimismo realizar "talleres temáticos tanto en la etapa de evaluación y diagnóstico como en la etapa de las ideas y propuestas". Días atrás, y con el propósito de "ampliar" el espacio de diálogo, la administración comunal invitó a participar en la elaboración de los planes de ayuda social a los representantes de todos los partidos políticos y al obispo e la diócesis de Maldonado, Rodolfo Wirz.
     En diálogo con FM Gente, el sociólogo Walter Menéndez dijo que este año se optó por una reunión "en forma anticipada antes de que se venga el invierno". Recordó que la agenda social ya está siendo elaborada por los actores políticos, pero dijo que se buscaba la incorporación de las entidades civiles que son las que el año pasado habían trabajado "directamente con la gente".
     El sociólogo destacó que "no todas la situaciones" de pobreza que se viven en el departamento son iguales. "Hay situaciones que son de completa indigencia y hay situaciones que son de pobreza reciente, obviamente por la retracción que hemos tenido en el nivel de ingresos todos los hogares, y eso amerita respuestas diferentes", explicó. "Nosotros nos planteamos este plan como un compromiso de todos, la solidaridad como un compromiso de todos, un Maldonado solidario como un compromiso de todos, como una sociedad en donde todos tenemos igualdad de oportunidades", señaló.
     El sociólogo dijo que la reunión se realizó en base a "una metodología muy participativa que lo primero que hace es identificar opiniones individuales, pero en forma escrita, con tarjetas a partir de una pregunta. un disparador". "En este caso fue: 'a su juicio, cuáles son los principales problemas sociales que afectan al departamento de Maldonado'. La respuesta a esa pregunta, colectiva y a la vez individual fue reagrupada en los temas que en este momento están trabajando en el diagnóstico que son: trabajo, con todas sus connotaciones, la falta de empleo, la pérdida de ingresos, la generación de indigencia a partir de la falta de empleo.
     Después agrupamos una cantidad de tarjetas que tienen que ver con desintegración familiar, con los problemas de la infancia, los niños en situación de calle, la delincuencia juvenil, los jóvenes que no trabajan ni estudian. Por último, salió el tema de seguridad, obviamente, tanto de barrios de las ciudades como en la campaña. Salió la problemática de la salud, la vivienda, la falta de coordinación y acuerdo entre las propias organizaciones sociales para trabajar más en red y a la vez articular mejor para trabajar con la intendencia y otros organismos del Estado", señaló.
     Menéndez recordó que la sociedad local tiene una importante "masa asalariada privada" de más del 50% lo que aparece reflejado en la última encuesta de hogares. Dijo que Maldonado es "una de las sociedades más dinámicas, más modernas en ese sentido" y además existen muchos "cuentapropistas".
     Tras culminar la etapa del diagnóstico, la reunión se transformó en un plenario para identificar "los síntomas" de la situación social y estudiar las "potenciales causas". Luego el grupo intentó transformar "cada problema en soluciones alternativas" respondiendo a las preguntas: `qué hacer, cómo hacerlo, como hacerlo y quiénes´.
     Menéndez consideró que como resultado del plenario la administración municipal dispondrá de "insumos muy importantes de la sociedad civil para la construcción de una agenda social que por el momento está teniendo mucho debate entre actores políticos".
     Los vecinos reclamaron a la comuna la necesidad de que las comisiones barriales participen de la forma en que se distribuye la ayuda alimentaria a los hogares más vulnerables del departamento de Maldonado. "No tenemos indicadores como para medir el grado de desnutrición de los niños. Queremos que la comuna, con equipos multidisciplinarios de médicos y nutricionistas, organice charlas formativas e informativas sobre cuáles son los síntomas de desnutrición. Estos nos permitirá-dijeron las personas que trabajan en los merenderos- poder establecer prioridades entre los niños que atendemos".
     Algunos organismos estatales relacionados con la actividad de atención social y sanitaria de la población de menos recursos del departamento de Maldonado fueron señaladas como "omisas" y "ausentes" por los participantes del encuentro. Tal el caso de INAME, por la falta de seguimiento en los casos de menores infractores y la expedición de bebidas alcohólicas, entre otros temas. También el Ministerio de Salud Pública recibió críticas por la gestión de los centros de atención ubicados en el departamento de Maldonado.
(Correo de Punta del Este) (vecinet)
sumario
> 7- Paysandú: una nueva policlínica barrial
        Una nueva policlínica barrial ha comenzado a funcionar en Paysandú, por ahora provisoriamente en el salón comunal de la Cooperativa COVINOR 2 (33 Orientales casi Presbítero Horacio Meriggi), informó El Telégrafo.
     Su creación ha sido inquietud de los vecinos, que integraron una Comisión pro Policlínica y realizaron las gestiones correspondientes ante el Hospital Escuela del Litoral y la Intendencia Municipal, insertas en el programa de Desarrollo de Asistencia Primaria en Salud.
     El nuevo servicio funciona desde el pasado lunes 18, atendiendo al público de lunes a viernes a partir de las 7 a cargo de una enfermera del MSP en forma permanente y médicos especialistas que atienden el control de embarazadas y niños de hasta seis años.
     A esto se sumará también la asistencia de pediatra y servicio odontológico móvil, dentro del esquema preventivo que determina el programa DAPS.
     En la nueva policlínica se realiza asimismo la toma de presión arterial, se dosifican inyectables y será centro de vacunaciones, a la vez que se desarrollarán charlas sobre medicina preventiva y buena calidad de vida enmarcadas dentro del concepto básico de la asistencia primaria en salud.
     Vecinos de COVINOR 2 expresaron a El Telégrafo que de atención comprendida está delimitada por avenida Salto, Exodo, Cerrito y el río Uruguay, siendo la policlínica más cercana la del barrio P-3.
     A través del recientemente creado Comité Departamental de Salud está planificada la realización de un censo de población en la zona de la nueva policlínica, a efectos de tener conocimiento cabal de la cantidad de embarazadas, niños y personas con carné de asistencia del MSP.
     En forma simultánea se encara mediante esta coordinación un proyecto edilicio para dotar de un espacio propio esta policlínica, en el amplio predio disponible frente al salón comunal de COVINOR 2.
     Los vecinos, a su vez han gestionado ante las jerarquías de ANTEL en Paysandú con muy buena respuesta, la instalación de un teléfono tarjetero a efectos de complementar el servicio de la policlínica. (El Telégrafo) (vecinet)

sumario
> 8- La Cotorra FM del Cerro: Una Radio de puertas abiertas
       por Eduardo Curuchet (Comcosur/RECOSUR)
      En el año 2000 salía al aire La Cotorra FM, la emisora comunitaria que está instalada en el emblemático barrio del Cerro. El 14 de mayo cumplieron tres años y RECOSUR diálogo con Margarita Cousillas una de las impulsoras de esta experiencia de comunicación.
     La Cotorra FM sale al aire en el 107.7 del dial, dato no menor para aquellos que dos por tres dicen "las quiero escuchar pero no las encuentro por ningún lugar". "Además de gran parte del Cerro, llegamos a Sayago e incluso a Tres Cruces y la Aduana, aunque no cubrimos Pajas Blancas y alguna parte de la zona", comienza diciendo Margarita Cousillas.
     Hoy día sesenta personas sacan adelante la difusora. Cuentan con más de 30 programas, están en el aire 16 horas diarias todos los días. Esto lo hacen sin contar con una computadora que les permita digitalizar la programación.
     Quien logre encontrar la emisora en el dial se encuentra con una propuesta variada que va desde programas musicales, revistas culturales y sociales. Destacando el informativo se llama Punto Crítico, que sale de 10 a 12 horas, de lunes a viernes; y otro de los programas emblemáticos es "Tropicotorra Social", que sale en la tarde.
     "El nombre lo eligió la gente, y fue variando de ser un programa que sólo pasaba música tropical, saludos de cumpleaños y de enamorados, hasta ser el programa que trata temas sociales del barrio y otras zonas de Montevideo", apunta Cousillas. Este programa se emite de lunes a sábados y sale de 12 a 15 horas. Incluso, "en nuestra propuesta se privilegia la difusión de la música nacional", aclara.
     La radio funciona con diversas comisiones: Programación, Finanzas, Organización, Operadores y un Plenario General. La economía se sustenta con el aporte de colaboradores, compuesto por comerciantes del barrio.
     Margarita Cousillas opina que "la radio siempre tuvo las puertas abiertas al barrio, por lo que hoy somos reconocidos como un medio de prensa del Cerro. Ha sido difícil, pues no pertenecemos a ningún sector político ni grupo religioso, sino que nuestro trabajo es social".
     Después de tres años, aunque con un fuerte antecedente en la marcha de otra emisora comunitaria, "la radio ha sido tomada como propia por los vecinos y vecinas. Lo que ha llevado que muchachos que estaban todo el día en la esquina tomando vino y pelotudeando, hoy están enganchados en su labor en la radio".
     Cousillas no oculta su alegría, "es que para hacer esto hay que estar enamorada de la radio. Yo creo que eso se nota, pues el barrio te responde a pesar de los problemas económicos, y de la prensa roja que se ha encargado de estigmatizarnos por ser de esta zona".
     Pero, sin tal vez, el plus que prevalece en el perfil de La Cotorra es que se piensa para que la escuche toda la gente. "Aquí tenemos gente muy preparada y con muchos estudios, pero también otros con mucha calle y mundo; y le damos lugar y cabida, lo que creemos se refleja en nuestra propuesta de comunicación", concluye. (Comcosur/RECOSUR)
(vecinet)
sumario
> 9- Paysandú: en barrio Chaplín sufren cada lluvia como una inundación
       Las tormentas y las lluvias tienen siempre consecuencias molestas a la hora de salir o de circular por las calles sanduceras, pero para los vecinos que habitan en el barrio Chaplín, en las inmediaciones de Grito de Asencio casi Instrucciones del Año XIII, la situación se agrava con cada precipitación, informó El Telégrafo. Un chaparrón de mediano porte ya significa que la calle se tape y que las cunetas se desborden, corriendo el agua con una fuerza que impide desplazarse a pie o en bicicleta.
     Mario Rodríguez explicó que en su casa "los muebles se me han podrido y las paredes también están todas húmedas. He puesto en la puerta varias barreras para que el agua no entre y es lo mismo: cuando llueve torrencialemente el agua desborda todo y pasa".
     La resignación de la que situación no va a cambiar hace que a la casa "ya no la pinto más, porque el agua rompe todo de nuevo y ahora estoy tratando de conseguir algunos materiales para levantar el piso. Ya no me importa que el techo quede bajo, tal vez algún día pueda levantarlo. Lo fundamental es que la casa tenga pisos secos para que los niños anden, porque cada vez que llueve se hace un fangal adentro", expresó a El Telégrafo.
     Estima que si se limpiaran las cunetas podría desagotarse el agua más rápidamente, porque "mientras dura el chaparrón la calle no se ve, queda toda tapada por el agua". Como ejemplo de la ferocidad de la corriente, comenta que en la cuadra siguiente ésta se llevó el pavimento.
     Rodríguez tiene dos niños de 4 y 2 años y ambos sufren problemas de asma, pero en todo el barrio no son los únicos que se ven afectados ya que la humedad en la que permanecen no ayuda a la consevación de la salud.
     Rodríguez dijo que "todos los vecinos tenemos el mismo problema. Este se arrastra desde hace años y si bien han venido a visitarnos diputados, ediles y otros políticos, no se han logrado mejoras hasta ahora".
 (El Telégrafo) (vecinet)
sumario
> 10- Canelones: Elecciones en Comisión Vecinal de Juanicó
      El sábado 31 de mayo entre las 15 y las 17 horas, se llevará a cabo acto eleccionario en la Comisión Vecinal Pro Mejoras de Juanicó, renovando las autoridades que regirán sus destinos por el período junio 2003/2005, informó Hoy Canelones.
     El periódico canario informa también que esta comisión ha procurado contactos con autoridades departamentales, para interesarse sobre obras y proyectos necesarios para la comunidad y que hoy se encuentran inconclusos, por ejemplo: el sendero peatonal sobre la calle principal y acceso único a la planta urbana desde
Ruta 5. En el año 2001, la Intendencia de Canelones inició trabajos en este sendero, pero fueron detenidos y se aspira a su culminación.
     Otra obra inconclusa es la pavimentación de las calles del poblado, máxime teniendo en cuenta el importante deterioro que han experimentado aquellas por donde circula el servicio colectivo de pasajeros. (Hoy Canelones) (vecinet)

sumario
> La utilización de las notas del presente boletín, es libre y gratuita. No sólo no se prohíbe, sino que se ruega la reproducción total o parcial de los contenidos en cualquier forma: electrónica, mecánica u oral, en medios de comunicación alternativos, vecinales u organizaciones sociales, bibliotecas, boletines, etc., así como por los grandes medios clásicos, sin olvidar citar la fuente al principio o al final (vecinet). Si fuera posible, enviar copia y/o comunicar.
> En todos los casos, las opiniones vertidas por los autores que firman las notas, incluido por supuesto la información en general, no necesariamente representan el pensamiento de vecinet.
> Si más adelante deseas terminar tu suscripción podés hacerlo enviando un mensaje a: vecinet-request@listas.chasque.net con el texto "unsubscribe" (opcionalmente podés indicar tu dirección de correo-e).   
 
Desde el 18 de mayo de 1996
Comunicación alternativa independiente para la participación y la organización popular
 · autogestión vecinal: Primer medio uruguayo en Internet de difusión, noticias, información y documentación de temas sociales, vecinales, comunales y cooperativas, de apoyo a las organizaciones, actores sociales y vecinos en gral. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda Popular; Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad - www.chasque.net/vecinet - Correo-E: vecinet@adinet.com.uy
 · vecinet-notici@s: Primera Agencia uruguaya de difusión, noticias e información vecinal. Boletín Electrónico gratuito por Correo-E. Suscripción a: vecinet@adinet.com.uy
sumario