vecinet – No. 848 – vecinales – 04/08/06

10 años de Comunicación alternativa independiente para la participación y la organización popular

"...es necesario contar historias del pueblo de tal forma que en vez de paralizarnos nos lleve a la acción" Danny Glover / "La causa de los pueblos no admite la menor demora" "... que los más infelices sean los más privilegiados"  "América es mi sistema" "La libertad de América es y será siempre el objeto de mi anhelo" José Artigas /  "La patria es América" Simón Bolívar

Suscripción gratuita / Leer Noticias anteriores / Colaborá con vecinet / Búsqueda en vecinet - PANES

Seleccionados por UNESCO en 2005 como "buenas ideas y mejores prácticas" de producción de difusión local en AL

15 años de Presupuesto Participativo en Montevideo / Gobiernos locales de Montevideo / Presupuesto Participativo de Paysandú

s u m a r i o (hacé ¡Clic! en el título)

     1- Zona 17: Vecinos de Santa Catalina logran construcción de escuela y liceo
     2- Zona 17: Presentan Plan de Saneamiento IV
     3-
El 6% de la población está viviendo en asentamientos irregulares
     4-
Artigas: Cooperación entre Proyecto Producción Responsable y CALAGUA en Bella Unión
     5- Rivera: Mi barrio, mi compromiso

Paysandú le hace un homenaje a Aníbal Sampayo con motivo de sus 80 años

    El domingo 6 de agosto de 2006 don Aníbal Sampayo cumplirá 80 años y tal acontecimiento será celebrado en Paysandú con una Marcha Vecinal por 18 de Julio a partir de las 10hs y el Recital de Los Pueblos Libres en el Teatro Florencio Sánchez a las 18hs, al que asistirán connotados artistas de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.
    "Se realizará transmisión en directo desde Paysandú y por ondas del
SODRE 1290 AM, CX 38. El próximo domingo 6 de agosto estaremos desarrollando primero, la emisión de nuestro programa
"El Tungue le", de 10 a 12hs, directo desde Paysandú, con varios representantes de la cultura sanducero (y desde la marcha) y luego, a partir de las 18hs, el acto completo en el Florencio Sánchez." (Nelson Caula)
    "Paysandú le hace un homenaje a Sampayo con motivo de sus 80 años. Más allá de mi orgullo sanducero me pareció lindo compartirlo con la gente de
vecinet porque Sampayo es todo un referente en la lucha popular y en la revalorización del artiguismo, además de haber desarrollado un folklore muy particular que refleja como pocos la cultura del río y la vida de la costa". (Alvaro Heinzen)
    "Aníbal Domingo Sampallo Arrastúe nació en Paysandú, el 6 de agosto de 1926 en una finca de la calle Río Negro y Convención (hoy José Pedro Varela) (Red Patrimonio Paysandú)

    "...mi madre, nieta de una España vazca y coplera, empujaba mis sueños pentagramados... mi padre, toda una herencia de acordeones, guitarras y arpas, me venía a través de una bisabuela india, Guaicurú, de las Misiones Orientales, de nombre Antechel, y un Rodríguez español aquerenciado en el Alto Uruguay. De esa unión nació mi abuela que se casó con un Sampayo, nómade, carretero, y que un día cruzó la frontera para establecerse en nuestra tierra oriental."
    "Cuando en 1980 salí de la cárcel, salí transformado: con un mínimo de virtudes, pero, también con menos defectos que antes de vivir esa experiencia. Y eso ha sido gracias a que, esa escuela de revolucionarios que es la cárcel, nos enseñó mucho y seguramente, nos ha quedado mucho más para seguir aprendiendo"
    "Dentro y fuera de nuestro país hubo amigos, cantores, artistas y gente de mi pueblo que nunca me olvidaron, pese a la represión y a la campaña infame llevada a cabo por los dictadores, pretendiendo borrar mi nombre y enterrarlo en el olvido, esos amigos lo defendieron manteniendo en alto mi honra. Los fascistas se olvidaban que cuando se escribe para el pueblo, la poesía y el canto le pertenecen totalmente a él, y el pueblo, ya se sabe, no calla ni olvida." (Aníbal Sampayo)

Policlínica para adictos a pasta base: La IMM informa que en la Policlínica Municipal Giradles

(Faros 6294 esq. Firmamento) se brinda atención a personas adictas a la pasta base, de lunes a viernes de 8 a 17hs.

Policlínicas apoyan para dejar de fumar Dejá de fumar y tendrás unas buenas vacaciones | AUTOSERVICIO Tío Pancho

1- Zona 17: Vecinos de Santa Catalina logran construcción de escuela y liceo

     Confusiones con la construcción de una policlínica

    En un comunicado enviado a vecinet, "las organizaciones sociales, padres, maestros y vecinos de Santa Catalina", que desde "hace 5 años" vienen trabajando "una propuesta educativa" para el barrio, "preocupados por las confusas informaciones de prensa aclaran" que "el logro de la construcción de una escuela de tiempo completo y un edificio de educación media es el resultado de un proceso de 5 años de lucha y organización vecinal. El terreno donde serán edificados pertenecía al MTOP y fue cedido a la ANEP. La Escuela de Tiempo Completo y la opción de Enseñanza Media será construida exclusivamente con fondos del propio sistema Educativo Público."

     Atendiendo una demanda realizada por la comunidad barrial
    A mediados de julio, se informó que el Ministerio de Transporte y Obras Públicas transfirió un predio a la Administración Nacional de Educación Pública con destino a la construcción de una escuela de tiempo completo y un liceo en el barrio Santa Catalina, que prevén que para el 2007 comiencen a funcionar. El acuerdo fue firmado entre el Ministro de Transporte y Obras Públicas, Víctor Rossi, y el Presidente de la ANEP, Luís Yarzábal, y se enmarca en una serie de iniciativas que dicha Secretaría impulsa como son proyectos de viviendas y policlínicas en diferentes lugares.

   Rossi señaló que se está "recorriendo un camino de colaboración para la mejor utilización de los bienes del Estado", y agregó que en la medida en que esos bienes puedan dar una mayor utilidad, se aprovecharán. El Ministro señaló que la Dirección de Arquitectura de su Cartera estará a disposición para colaborar en las obras.
    Por su parte, Yarzábal dijo que esto significa "un cambio en la manera de diseñar y llevar adelante políticas educativas", y resaltó que el
CODICEN actúa atendiendo una demanda realizada por la comunidad barrial, la cual se organizó y observó el movimiento que se producía en su ámbito, notando la necesidad de instalar nuevos centros educativos.
    Para este emprendimiento se pondrá en marcha un plan de edificación para tener una escuela de tiempo completo y un liceo que atiendan las necesidades de los niños y adolescentes de Santa Catalina.
    Si bien las obras están en proceso de gestación, Yarzábal señaló que se esperaba por la realización
de este convenio para llevarla a cabo y que además se prevé que en 2007 estas instituciones estén funcionando.

     Contribución importante al desarrollo y consolidación de un barrio que ha crecido

    El Ministro Rossi expresó que "esta decisión es una decisión que aspiramos sea una contribución, una contribución importante al desarrollo y a la consolidación de un barrio que ha crecido y cómo ha crecido, cuánto ha crecido. Y cuánto ha crecido por un lado pero cuánto necesita para crecer brindándoles a cada uno de los vecinos las condiciones de vida indispensables. La dignidad de vida qua permita con las dificultades -que todos sabemos todavía el país no puede resolver- sin embargo damos un pasito más en la construcción de un Uruguay mejor, un Uruguay que le ofrezca futuro a todas esta muchachada que va creciendo y que necesita de esta tierra para formar su familia y para ser feliz."
    Agregó que "en esta nueva etapa hemos decidido que sirva para mejorar las condiciones justamente del barrio, para permitir que reservando los espacios necesarios para los servicios del Estado, que tienen que seguirse cumpliendo. Y entonces ahí aparece la Escuela, ahí aparece el Liceo y ahí aparece la disposición de
ANEP de dar un empujón para mejorar la infraestructura de la enseñanza en Santa Catalina; por ahí anda ese discutido proyecto de Policlínica y Servicios de Salud que tendremos que hacerlo bien, tendremos que hacerlo cuidadosamente, pero que si se puede concretar le va a asegurar atención como 7.000 personas de toda la zona dándole condiciones de atención que son indispensables para extender los servicios de salud a toda la población."

    Por otro lado, opinó que quizás "también podemos encontrar el camino para que en un futuro no muy lejano haya un lugarcito para la Universidad del Trabajo del Uruguay, si es que se llega a la conclusión de que puede ser indicado; o tal vez algún otro emprendimiento que ayude justamente a este barrio que nació como un barrio muy pintoresco y donde algunos venían a buscar un pequeño momento de pesca y de distracción, y que se fue convirtiendo en un barrio populoso de trabajadores que fueron buscando como resolver los problemas de vivienda y que hoy es un barrio realmente populoso, realmente importante que tenemos que consolidar con todo un conjunto de servicios que de a poco tendrán que ir llegando y que tendrán que ir instalándose."
 
    Comunidad advirtió que educación es fundamental para desarrollarse

    Yarzábal comenzó agradeciendo "que nos estén apoyando para seguir adelante con políticas educativas para Santa Catalina." Dijo a los vecinos y a los niños que "éste es un ejemplo de cómo se lleva adelante una política educativa atendiendo a las demandas de la comunidad."
    Recordó que desde que "nosotros llegamos, en marzo del año pasado, a conducir
la ANEP, una delegación de representantes de los vecinos de este barrio fue a decirnos que quería acelerar el proceso de construcción de la escuela y del liceo para un barrio en crecimiento. Nos dieron una cantidad de argumentos, que eran argumentos muy bien sustentados que permitían cambiar algunas políticas de construcción que estaban en marcha de períodos anteriores y orientarlas a las necesidades que surgían aquí. Inmediatamente nosotros entramos en conversaciones con el Ministro de Transporte y Obras Publicas" quién "nos hizo saber su predisposición a hacer la transferencia a este predio, pero los vecinos no se quedaron contentos con haber tenido una conversación con nosotros, siguieron insistiendo, siguieron preguntando que cómo iba el expediente, que cómo se estaba procesando y eso fue un estímulo para que nosotros trabajáramos durante todo el año. Pero además fueron un estímulo para que revisáramos a dónde debían ir los recursos que venían por endeudamiento externo y que la ANEP tenía que manejar a través de uno de sus proyectos y dónde iban los recursos que provenían de la playa de contenedores y en parte de esos recursos estaba disponible hizo orientar los de Playa de Contenedores para construir el Liceo y parte de los recursos del endeudamiento externo para construir la escuela."

    Afirmó Yarzábal que "se identificó la existencia de recursos que pudieron orientarse para lo que se necesitaba aquí. Pero no se contentaron con eso, siguieron estableciendo coordinaciones con nosotros, con la Armada Nacional y promovieron el que haya una política coordinada de organismos del Estado para atender las necesidades de una comunidad."
    De esta manera "el motorcito que estuvo detrás de todas estas decisiones fue la propia comunidad que advirtió que la educación es fundamental para desarrollarse y que la educación además es de todos, no es propiedad de ninguno de nosotros, es de las propias comunidades y en tanto las impulsen, nosotros vamos a ponernos detrás, en fila para cumplir con todos aquellos proyectos bien fundamentados.
    Dirigiéndose a los niños, expresó que "aquí van a tener una nueva escuela, que van a tener un nuevo liceo y que nosotros esperamos que participen en esas dos instituciones para formarse, para ser ciudadanos mejores en el futuro y sobre todo para contribuir a que el barrio, que la comunidad mejore día a día, así como mejoran ellos sus niveles de formación. 
La ANEP,
como no podía ser de otra manera, está dispuesta a seguir avanzando junto con los niños que se van a ir transformando en adolescentes, después se van a transformar en jóvenes, después se van a transformar en adultos y como ustedes saben nosotros tenemos que educarnos durante toda la vida, no es como antes que uno iba la escuela y decía ‘ya fui a la escuela, ya me eduqué. Ahora voy a trabajar’, no. Ahora vienen nuevos trabajos, cambia la situación, hay que volver a educarse, hay que aprender cosas nuevas, tanto cuando se es joven, como cuando se es adulto."
    Para finalizar, afirmó que "caminando hacia una educación durante toda la vida, tendremos que construir después del liceo otra institución que aporte formación técnica o formación tecnológica a la gente del barrio. Y estamos dispuestos a eso y juntos vamos a construir esa política. De modo que yo tengo que agradecerles porque los que construyeron la política de llevar adelante una escuela de tiempo completo en Santa Catalina y un liceo en Santa Catalina son los vecinos del lugar.

     Confusiones con la construcción de una policlínica
    En otro orden, respondiendo a la consulta (y alarma) de un vecino de la vecina villa del Cerro, vecinet consultó a José Bayardi, Vice Ministro de Defensa, y a Ricardo Prato, Director de Inspección General de la Intendencia Municipal de Montevideo,
representante alterno por la IMM en el Centro Coordinador de Emergencias de Montevideo e integrante de la Comisión Permanente de Defensa Nacional del Frente Amplio, sobre la construcción de una Policlínica también en el barrio Santa Catalina. Sobre el particular, se ha corrido el rumor de que en el lugar se encuentran efectivos del Comando Sur de EEUU, y de que a esa policlínica se le pondría el nombre del asesor estadounidense y "educador" en torturas en nuestro país en la década de los 60, Dan Mitrione, cosa que Bayardi y Prato desmienten tajantemente calificándolo como de "disparate".
    Analizando la prensa de esos días, parecería que el tema comenzó con un "pedido de informes" del diputado Daniel García Pintos
(derecha-Brigada Palo y Palo)
para saber desde cuándo el Comando Sur está en nuestro país y por qué no se informó al Parlamento. Algo también tuvo que ver en el inicio del "rumor" el ex Ministro de Defensa Yamandú Fau, también del Partido Colorado y la publicación digital Correo de los Viernes del ex presidente Sanguinetti. Hubo una rápida respuesta en su momento de José Bayardi, señalando que no se informó nada porque aún no hay nada concreto.
 
    Picardía política
    El diputado del Partido Colorado, que preside la Comisión de Defensa Nacional, elevó al presidente de Diputados el pedido de informes con destino al Ministerio de Defensa Nacional, por la instalación de un policlínica en el barrio Santa Catalina la cual contaría con financiación y asesoramiento del Comando Sur del Ejército de los EEUU. Consultado por La Republica, el representante derechista dijo que "queremos saber desde cuándo el Comando Sur está en nuestro país", y agregó que esta "ayuda no pasó por el Parlamento". Explicó que cuando efectivos uruguayos van a misiones al exterior, el procedimiento debe realizarse mediante una ley con previa discusión parlamentaria, y subrayó que cuando ingresan efectivos extranjeros se debe solicitar una autorización. El pedido, entre otros aspectos, solicita se informe sobre en qué consisten los programas de cooperación vigentes, el monto de la colaboración recibida y si "existe una contrapartida que corresponda a ese Ministerio". Al realizar el pedido de informes (a nuestro entender una "picardía política") da por hecho (o daría a entender) que batallones con una base del Comando Sur se han instalado en el barrio, ocultando la información. Según nuestro análisis, fue esto lo que ha generado una serie de especulaciones, mayoritariamente por no haber consultado a las autoridades en la materia.
    En la misma nota de La República, el director de la Administración de Servicios de Salud del Estado, Tabaré González, indicó que la citada policlínica se realiza mediante un convenio entre
ASSE y la Armada Nacional, en el marco del proyecto de la base de la Marina uruguaya en Santa Catalina. Según González, luego de algunas variaciones en el proyecto original, se decidió que la Armada realizaría la construcción del edificio y, posteriormente, la policlínica pasara a la órbita del Ministerio de Salud Pública a través de ASSE. Está previsto que no sea una policlínica para el personal militar, sino para todos los vecinos de la zona.
    En este marco, el Vice Ministro de Defensa Nacional, José Bayardi, desmintió las versiones brindadas desde la oposición que indicaban que había personal del Comando Sur del Ejército de
EEUU trabajando en la obra. "No hay ni hubo intervención de militares norteamericanos", afirmó. Según explicó Bayardi, la policlínica se enmarca dentro de un proyecto de viviendas para personal subalterno de la Armada Nacional, donde también existirá una escuela y un local de la Universidad del Trabajo del Uruguay, gestionado desde hace mucho tiempo por los vecinos del lugar y, finalmente en los últimos días, aprobado por la ANEP en convenio con el MTOP.
    Mientras tanto, fuentes de la Armada Nacional indicaron a La Republica que no existió injerencia del Ejército de los EEUU. Sobre las críticas lanzadas desde el Partido Colorado, el jerarca naval afirmó que "de ninguna manera va a venir nadie, sólo aportarán el dinero".
    En el marco de la construcción de viviendas, se consideró oportuno construir un centro de atención sanitaria. En primera instancia, se propuso la instalación de una enfermería básica para el personal de la Armada y su familia, pero luego se consideró que no se podía tener un local exclusivo tomando en cuenta que en la zona viven unas
7.000 personas. En ese momento surgió la idea de la construcción de una policlínica, y con ese fin se realizaron contactos con el Ministerio de Salud Pública. La secretaría de Estado mostró interés en el proyecto, aunque informó que no disponía de dinero para solventar la construcción de un centro de esas características. Entonces, a través del agregado naval de la Embajada de EEUU,
surgió la posibilidad de que el Comando Sur, mediante la Oficina de Cooperación de Defensa, financiara el proyecto.
    Todavía no está firmado el acuerdo oficial, pero tanto desde la Armada como desde el Ministerio de Defensa Nacional se da por descontado, según el informe de La República, que la policlínica se va a construir con los fondos otorgados por el Comando Sur. Según explicó el informante de la Armada, la empresa constructora será uruguaya y la idea es que el personal contratado sean vecinos de la zona.
     De claro a oscuro
    "El tema está pasando de claro a oscuro", comienza diciendo Bayardi a vecinet, aludiendo a los falsos rumores que se han lanzado a diestra y siniestra. "Te imaginas que el nombre de la Policlínica lo pondrá ASSE y el MSP, y deberá aprobarlo el Parlamento por Ley Nacional. Lo del nombre de Dan Mitirone es un disparate, que supongo que agitan algunos para generar animadversión hacia el gobierno, o porque carecen de la capacidad para discutir en términos políticos e ideológicos" pero en este como en todos temas, "sólo la verdad es revolucionaria".
    "A fines
de 2003 y principio de 2004, el C/A de la Armada Tabaré Daners, dada la situación precaria que en materia de vivienda tenía -y aún tiene- personal de la Armada, plantea realizar, con fondos de la Marina, 2 proyectos para vivienda de uso del personal. Uno de ellos para personal subalterno, el de Santa Catalina, en predios que la Armada utiliza en ese barrio. Allí, el proyecto implica la construcción de 400 viviendas, de la cuales se están por terminar 100 viviendas. El predio en el que se construye es del MTOP cedido en uso a la Armada sobre la calle continuación Burdeos".
    Agrega que "el proyecto implica también la construcción de una escuela y un centro de
la UTU, obviamente abierto a todo el barrio. En ese sentido y luego de que los vecinos del barrio plantearan que se construyera la escuela y el centro de UTU en una esquina diferente a la que se estaba proyectando, y la Armada acordara con lo que los vecinos plantearon, se traspasó a ANEP el predio para dicha construcción, que tengo entendido va a empezar a construir en el correr de este año."
    En materia de salud, el Vice Ministro de Defensa Nacional afirma que pensaban "instalar una enfermería dependiente de Sanidad de la Armada para atender a las familias de su personal. Pero valoraron que si instalaban una enfermería, dado que el barrio lo más cercano que tiene de Salud Pública está
a 4kms, le iba a sobrecargar la enfermería con la demanda que pudieran generar 7.000 vecinos de bajos recursos y que ellos no estaban en condiciones de hacer frente a ello y que se les dificultaba negar la asistencia. Entonces se dirigieron a hablar con el Ministerio de Salud Pública a través de ASSE para ver si esta dependencia podía instalar una policlínica. ASSE les contestó que no tenían recursos para construir una policlínica. Entonces le plantearon que si se construía la policlínica ASSE podía dotarla de recursos técnicos para atenderla. Cosa que ASSE respondió que sí."
    Acá surge el como financiar la policlínica (construcción y amoblamiento sanitario). Primero la Armada le pide a
ASSE cuales serían las características arquitectónicas y de diseño que la misma, de acuerdo a ASSE debería tener. "Es así que con técnicos de ASSE y personal de arquitectura de la Armada se acuerda el diseño, o sea los planos de la policlínica", afirma Bayardi.
    A la hora de buscar financiamiento, "la Armada plantea a la Oficina de Cooperación de Defensa de la Embajada de
EEUU en Uruguay el tema y ésta queda en ver que cooperación se podía dar. Así se planteó por parte de la Oficina al Comando Sur, órgano del cual depende dicha Oficina de Cooperación. Y el Comando Sur incorporó el financiamiento de la construcción de la mencionada policlínica a uno de los tanto programas que tienen que es el llamado Programa de Ayuda Humanitaria."
    Debe tenerse en cuenta que los norteamericanos tienen cortada, por parte del Congreso, "la ayuda militar estricto sensu al país
(como ser armamento o material bélico) dado que Uruguay no les firma la inmunidad para los militares norteamericanos ante delitos pasibles de ser denunciados ante el Tribunal Penal Internacional, como ellos quieren. La única ayuda que canalizan es la de éste programa y programas de Desastres Naturales y programas de cooperación no militares." O sea que "el Comando Sur, a través de su programa de ayuda humanitaria, estaría financiando la construcción, de acuerdo al proyecto presentado y para que sea construido por empresas nacionales del Uruguay, la policlínica con el material de amoblamiento sanitario correspondiente."
    Finalizada la obra, el Vice Ministro deja claro que "la Armada la transferirá al
MSP para que la gestione como policlínica de ASSE y que atendería ginecología, pediatría, psiquiatría y medicina y estaría abierta al barrio. Lo que el programa del Comando Sur está haciendo, es poniendo alrededor de U$S 350.000 para
financiar la construcción por parte de empresas nacionales de la mencionada policlínica."
     Es un disparate se maneje el execrable nombre de "Dan Mitrione"
    Por su parte, Ricardo Prato, consultado por vecinet como integrante de la Comisión de Defensa del Frente Amplio, opina que "para no romper del todo la relación que une a las FFAA uruguayas y a las de los EEUU, es que estas utilizan entre otros medios estos "programas de ayuda humanitaria".
    En este caso de la policlínica que se construirá en Santa Catalina, este programa "consiste en aportar el dinero para la construcción y amoblamiento del proyecto, que será realizado por arquitectos uruguayos. El proyecto se realizará por empresas uruguayas en régimen de licitación pública de acuerdo a los planos aprobados, con los fondos suministrados por el programa. Una vez culminada la obra la misma será revisada por personal de los
EEUU a efectos de dar su conformidad con lo proyectado. Como sucede con cualquier donación que se asegura que el dinero fue utilizado para los fines solicitados y se ha utilizado el material que se dijo en el proyecto. Una vez terminada la obra, la misma será entregada por parte de la Armada uruguaya como donación al Ministerio de Salud Pública para su administración y puesta en marcha a través de ASSE. La Policlínica será destinada a atender a toda la población de la zona."
    Hasta aquí el hecho de la construcción. "El tema del nombre de la Policlínica, que ha sido muy difundido -haciendo gala de un "terrorismo verbal"- es un disparate y no resiste el menor análisis. En el Uruguay para nominar un edificio público, sea del tipo que sea: escuela, policlínica, etc., debe haber una Ley que autorice el nombre. O sea que para ponerle a una policlínica el execrable nombre de "Dan Mitrione" sería necesaria una Ley votada por ambas cámaras del Poder Legislativo. Esto creo que es imposible", enfatizó Prato.
    Agregó que "los yankis nos regalan la policlínica para cumplir sus objetivos políticos, pero el resultado sería la utilización de la misma por parte del Ministerio de Salud Pública para una mejor atención en salud para una población de muy bajos recursos y un mayor compromiso del Ministerio con una zona muy carenciada. En fin en sí no es mala ni buena, el tema es como y para que se usa. Al Uruguay y al barrio de Santa Catalina le viene bien tener esa policlínica y por lo tanto no debería haber tanta alharaca."
/
vecinet

Ver también: Debate Nacional sobre Defensa / Uruguay transmitió a EEUU que no participará más en Operación Unitas

sumario

2- Zona 17: Presentan Plan de Saneamiento IV

    El intendente municipal de Montevideo, Ricardo Ehrlich, presentó ante vecinos y autoridades locales de la Zona 17, los avances del Plan de Saneamiento IV, que contribuirá a mejorar las condiciones de vida de la población montevideana y a salvaguardar la salud pública.
    La Intendencia está negociando este proyecto con el Banco Interamericano de Desarrollo, que contribuirá al financiamiento. La institución otorgará un préstamo en la modalidad Clip, según su denominación en idioma inglés, que significa una línea de crédito continua, con
 3 módulos de ejecución quinquenal. El préstamo estará en el entorno de los 190 millones de dólares.

    El primer módulo, que será el Plan de Saneamiento IV, comprenderá obras de infraestructura referidas a la disposición final de aguas residuales para el oeste de Montevideo, así como la ampliación de la red de saneamiento en Cerro Norte y Casabó. Las obras de disposición final en el oeste abarcan la construcción de una planta de pretratamiento y un emisario subfluvial, que determinarán una mejora sustantiva en la calidad ambiental de la bahía de Montevideo. Los módulos 2 y 3, a ejecutarse en los dos próximos quinquenios, estarán destinados a la ampliación de redes de saneamiento. El Plan de Saneamiento IV se desarrollará entre 2007 y 2011, con una inversión de 113 millones de dólares. Comprenderá las siguientes obras: Disposición final para el oeste de la ciudad. Planta de pretratamiento y un emisario subfluvial de 2kms de extensión en Puntas Yeguas. La planta recibirá los efluentes del 44% de Montevideo; Sistema de interceptores y estaciones de bombeo para recoger y conducir hasta la planta de pretratamiento todos los efluentes que se vierten en la bahía y en la costa oeste de la ciudad; Redes de saneamiento y drenaje pluvial para Cerro Norte y Casabó; Actualización del Plan Director de Saneamiento Urbano.
    Las obras permitirán sanear 197ha, 107 en Casabó y 90 en Cerro Norte. Serán construidos 51kms de redes para aguas servidas y pluviales. En Cerro Norte se tenderán 15,5kms de colectores de aguas servidas y 2.4kms para aguas pluviales, más canales y cunetas. En Casabó se realizarán 30kms de colectores, 2.1kms de pluviales y 1km de canales y cunetas. Se harán 4.100 conexiones domiciliarias, 3.000 en Casabó y 1.100 en Cerro Norte. Serán incorporadas al servicio de saneamiento unas 17.000 personas (entre 10.000 y 12.000 en Casabó y 5.000 en Cerro Norte).
    Actualmente el 84% de la población de Montevideo tiene servicio de saneamiento, con una red de colectores de 2.530kms. En 2020, cuando se termine la 3ra etapa de obras, la cobertura alcanzará al 95% de la población montevideana y al 100% de la que vive en el área urbana. /
vecinet

Ver también: Saneamiento de Montevideo / La ciudad y su ambiente

sumario

3- El 6% de la población está viviendo en asentamientos irregulares

    El lunes 3 de julio, el Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, a través del Programa de Integración de Asentamientos Irregulares, dio a conocer a la opinión pública los primeros datos cuantitativos de la cantidad de asentamientos irregulares existentes en Uruguay. Dichos datos se obtuvieron por un relevamiento realizado por el Instituto Nacional de Estadística, contratados por el PIAI. En conferencia de prensa a cargo del ministro Mariano Arana, el coordinador general del PIAI, Ricardo Muttoni, y la directora del INE, Alicia Melgar, se hizo público el número de asentamientos irregulares existentes en nuestro país.

    Se cuantificó un total de 676 asentamientos, de los cuales 412 se encuentran en la capital del país y 264 en el interior. En esos asentamientos vive un 6% de la población uruguaya, que se lee de la siguiente forma: 196.000 personas, 53.700 viviendas y 51.000 hogares (se refiere a los que comparten el mismo ingreso aunque habiten viviendas separadas).
    Esta instancia es la primera parte de la investigación que se está llevando a cabo, a los efectos de poder cuantificar y calificar la problemática de asentamientos a nivel nacional, para luego poder diseñar una política sobre asentamientos irregulares, término que fue tomado como "vivienda propia en terreno ajeno". Con este trabajo se recogieron datos en cartografía digital de todas las localidades de más de mil habitantes, lo cual permitirá una georeferenciación que facilitará la formulación de políticas de hábitat con un carácter integral y multisectorial. Ricardo Muttoni hizo hincapié en las futuras políticas que surgirán a partir de esta investigación, y las que ya están siendo estudiadas, políticas denominadas de precariedad urbana, las cuales no son exclusivamente de asentamientos, si bien son un fenómeno importante de la precariedad urbana, pero sin duda que ésta trasciende el tema de asentamientos.
    En primer lugar es de vital importancia estudiar la viabilidad de cada asentamiento, "no todos por haberse asentado son justificados dentro de las ciudades", este crecimiento se va a ver en la segunda etapa y va a depender mucho de los gobiernos departamentales, "que van a tener que estudiar sus planes de crecimientos y sus planes de consolidación de asentamientos, así como de los realojo de aquellos asentamientos que no se justifican que sigan en el lugar que estén".
    Se entiende que tiene que ser un proceso participativo y democrático en la gestión del territorio, la idea es tratar los temas asegurando la participación de la población en toda la parte de la gestión y en la definición de prioridades. El proceso se va a llevar a cabo en etapas, ha sido demostrado que no es lo más optimo tomar un barrio y en poco tiempo transformarlo totalmente, ya que se provoca un impacto y se deja de lado a la población. Se hará en procesos largos, estabilizando e integrando a toda la población.
    Otro punto a tratar es el de la prevención, que tiene muchos aspectos. Actualmente, la Dirección Nacional de Vivienda y la Dirección Nacional de Ordenamiento Territorial tienen tareas en temas de prevención, como lo son dar acceso a la vivienda a sectores que puedan correr riesgo de salir de lo formal a lo informal de los asentamientos, y otorgar garantía de alquiler. Este punto es muy importante, ya que no todos los habitantes de los asentamientos no pueden pagar un alquiler, sino que no tienen garantía para hacerlo.
    A estas medidas se le suma la reciente integración al
MVOTMA del PIAI, la cual será sumamente estratégica en estos sentidos, y la solicitud que se realizará a las distintas Intendencias para que ofrezcan alternativas a un asentamiento a través de cartera de tierra, lotes con servicio, que también instrumentará la DINAVI, y otras líneas de prevención.
    En los casos que se regularicen los asentamientos no se va a realizar en forma gratuita, ya que no es la idea fomentar los asentamientos irregulares para que luego sean regularizados. La titulación se hará con un sistema de compra venta que se adecue a la capacidad de pago de la población. Si es necesario otorgar subsidios, se subsidiaría la cuota y no el predio. La idea principal es que la población mejore la calidad de vida y que pueda hacer frente al tema del hábitat, y de esa manera poder analizar en períodos de cada dos años, en una política de subsidios que defina el
MVOTMA, el pasaje de la titularidad a través de una compra venta, y otras políticas como el registro único de beneficiarios que ya se está formando junto al Ministerio de Desarrollo Social.
    Para seguir adelante con la investigación y llevar a cabo todo lo propuesto en la segunda etapa a diseñar, ya se ha conversado con el Banco Interamericano de Desarrollo y se tendrán conversaciones con el Ministerio de Economía y Finanzas, a los efectos de contar con los rubros necesarios.
/
vecinet

Ver también: Encuesta revela consumo cultural en asentamientos / Realojo de Asentamiento Tajes / Fragmentación Socioeconómica y Desigualdades / La ciudad fragmentada: mercado, territorio y delincuencia en Montevideo / Zona 8: Primer Foro de Asentamientos "del Barro al Barrio" / Desigualdades sociales y pobreza urbana: asentamientos precarios en Montevideo / Observatorio Montevideo de Inclusión Social / Convocarán concurso de proyectos para innovar en inclusión social

sumario

4- Artigas: Cooperación entre Proyecto Producción Responsable y CALAGUA en Bella Unión

    El pasado jueves 27 de julio se firmó un acuerdo de Cooperación entre el Proyecto Producción Responsable del MGAP y el Centro Tecnológico de CALAGUA. Asistieron además alrededor de 80 personas, entre productores, técnicos, representantes de organizaciones de la zona y autoridades de la Junta Local Autónoma de Bella Unión.
    En el marco de dicho acuerdo, se realizarán
10 jornadas de sensibilización en la zona de influencia de Bella Unión, 20 talleres de capacitación sobre los diferentes temas relacionados a la Producción Responsable y al cuidado del medio ambiente y salud humana y se elaborarán un mínimo de 50 proyectos de manejo sostenible de recursos naturales. Todo esto en el término de 1 año. Dada la importancia del acuerdo, transcribimos a continuación un resumen de dicho mismo.
    "Acuerdo: Cooperación entre proyecto
MGAP/BM/GEF "Manejo Integrado de Recursos Naturales y Biodiversidad" (Producción Responsable) y el Centro Tecnológico de CALAGUA para el Desarrollo Sostenible entre sus productores asociados.
    En Bella Unión
a los 27 días del mes de julio de 2006, entre por una parte el Proyecto de Producción Responsable del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca representado en este acto por el Sr. Ing. Agr. Carlos Vasallo en su calidad de Coordinador Institucional del Proyecto y por la otra parte el Centro Tecnológico de CALAGUA, representada por los Sres. Ing. Agr. Francisco Moraes y Wilson Ribeiro en sus calidades de Presidente y Secretario, respectivamente, convienen en celebrar el siguiente acuerdo marco para la implementación del Proyecto de Integración Ambiental de la Agricultura en Bella Unión, que se detalla a continuación:
    Antecedentes: El Proyecto Producción Responsable se propone promover la adopción de sistemas de manejo integrado y eficiente de los recursos naturales y la biodiversidad, sostenibles desde el punto de vista social, económico y ambiental, mediante el fortalecimiento de la capacidad local y nacional para la generación de proyectos con ese objetivo.
    Por otra parte
CALAGUA es una organización cooperativa de pequeños y medianos productores, establecida desde hace más de 30 años en Bella Unión, y que cuenta en la actualidad con 210 socios. La misión básica de la cooperativa es articular los servicios estratégicos a la producción local, como lo son: el riego, la maquinaria y la tecnología a todos los productores de la región.
    A través de su sistema de riego multipredial y el parque de maquinaria agrícola comunitario,
CALAGUA ejerce una fuerte influencia en los sistemas de producción locales en dos de los recursos naturales básicos: el agua y el suelo.
    A partir
del 2005 CALAGUA pone en funcionamiento un Centro Tecnológico que tiene como objetivo principal promover el desarrollo de la investigación, la innovación, la formación de recursos humanos y la extensión en forma integrada, a los efectos de mejorar la calidad de vida de la población de Bella Unión en general y de los agricultores de la zona en particular.
    Considerando: Que ambas partes reconocen la necesidad de dotar a los productores y a sus organizaciones, de herramientas que permitan la mejora en la calidad de vida, buscando el arraigo de la familia rural en el medio, mejorando su productividad, gestión y  resultados.
    Que
es de especial interés de ambas partes aunar esfuerzos para procurar que los establecimientos rurales, al mismo tiempo que mejoran su producción y la eficiencia económica, aseguren la conservación y mejoramiento de los recursos naturales que manejan, con especial énfasis en el suelo y el agua, de manera tal que su utilización se mantenga para las generaciones futuras y no se afecte el ambiente del resto de la sociedad.
    Que
la sustentabilidad en el manejo de los recursos naturales sólo es posible si las organizaciones de productores asumen el tema como propio, siendo ésta una meta común de las instituciones firmantes del presente Convenio.
    Ambas Instituciones Acuerdan: Promover la adopción de prácticas de manejo integrado de los recursos naturales
y sistemas de producción compatibles con el desarrollo sostenible, especialmente en la conservación y mejoramiento del suelo, el uso eficiente de los recursos hídricos, la disminución del uso de plaguicidas y la correcta gestión de sus envases.
    Fomentar la educación y capacitación de todos los actores locales a los efectos de lograr la integración ambiental de la producción agrícola de Bella Unión."
/
vecinet

Ver también: MGAP lanzó Proyecto de Producción Responsable / Proyecto de Producción Responsable

sumario

5- Rivera: Mi barrio, mi compromiso

     (extractado de De Rivera)
    El pasado martes se realizó el lanzamiento del programa "Mi barrio, mi compromiso", impulsado por la comuna riverense. El mismo se enmarca en la propuesta de Municipio Saludable y Productivo, que tiene como punto de partida el análisis de las determinantes o factores que generan situaciones poco saludables para la comunidad.
    Al tratarse el barrio de un espacio concreto y reducido, en el cual existe una cotidianidad compartida, se constituye el ámbito de acción ideal, ya que en el mismo se ve facilitada la tarea de diagnosticar, definir e involucrar a los vecinos en la resolución de los problemas sentidos como propios. Se trata de desarrollar la capacidad de autogestión barrial, generando la oportunidad para que se establezcan nuevos vínculos ( red social ) y se desarrollen nuevos conocimientos, a partir de los cuales puedan transformar su realidad local.
    En la presentación de la iniciativa, el intendente Tabaré Viera destacó que la iniciativa "va más allá de un diagnóstico de situación, se trata de encontrar soluciones a los problemas cotidianos de toda la ciudad", razón por la cual "los vecinos contarán con la asistencia en su barrio".
/
vecinet

sumario

AUTOSERVICIO Tío Pancho de Font y Bueno - Cadena de Autoservicios URUCOMPRAS
Zum Felde 1662 local 1- Malvín - Zona 7 de Montevideo Tel: 613 35 82 - envíos a domicilio sin cargo

    vecinet / autogestión vecinal: Primer medio uruguayo en Internet de difusión, noticias, información y documentación de temas sociales, vecinales, comunales y cooperativas, de apoyo a las organizaciones, actores sociales y vecinos en gral. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda Popular; Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad - www.chasque.net/vecinet - Suscripción gratuita por Correo-E a: vecinet@adinet.com.uy Primera Agencia uruguaya de difusión, noticias e información vecinal. Boletín Electrónico gratuito por Correo-E.
   
Director Responsable: Guillermo Font - guifont@chasque.net Columnistas: Abella, Gonzalo; Cordier, Berta; Fernández, Griselda, Ferrando, Jorge; Fígoli, Luís Mario; Filgueiras, Enrique; Gerosa, Mariana; Kaplún, Gabriel; Landa, Laura; Lockhart, Elisa (Soriano); Olesker, Daniel; Paulette, Lauro; Pereyra, Arturo (Rivera); Regent, Susana; Sosa, Juan; Veneziano, Alicia.
    En todos los casos, las opiniones vertidas por los autores que firman las notas, incluido por supuesto la información en general, no necesariamente representan el pensamiento de
vecinet.
    
Para colaborar con vecinet: a través de bonos, solicitándolos al 525 3597 o a vecinet@adinet.com.uy También se puede solicitar bonos a los/as siguientes colaboradoras/es: Ernesto Alonzo Camejo, Andrés Cámara, Griselda Fernández, Leopoldo Font, Mariana Gerosa, Leonardo Machado, Gustavo Pacheco, Juan Sosa, Pedro Stefano y Eduardo Terrazo. Hay un puesto fijo en el Autoservicio Tío Pancho en Zum Felde 1662 local 1, entre Almirón y Rivera - Malvín (atrás de la pizzería) T. 613 3582.
   
Derechos Compartidos: La utilización de las notas del presente boletín, es libre y gratuita. No sólo no se prohíbe, sino que se ruega la reproducción total o parcial de los contenidos en cualquier forma: electrónica, mecánica u oral, en medios de comunicación alternativos, vecinales u organizaciones sociales, bibliotecas, boletines, etc., así como por los grandes medios clásicos de información, sin olvidar citar la fuente al principio o al final (vecinet). Si fuera posible, enviar copia y/o comunicar.
    Miembro asociado a la Asociación Mundial de Radios Comunitarias AMARC-URUGUAY; Miembro fundador del Foro de Comunicación y Participación Ciudadana del Uruguay; Seleccionados en 2005 por UNESCO, como buenas ideas y mejores prácticas, por la producción y difusión de contenidos locales; Seleccionados en 1998 por el Fondo Capital de Montevideo

sumario