|
|
 |
Premio Nobel de la Paz,
Rigoberta Menchú
|
Guatemala: Ex dictadores procesados
en España
por Alicia Fraerman
Madrid, 27 mar (IPS) Un juez español procesó hoy a un ex presidente
constitucional, dos ex dictadores y dos ex ministros de Guatemala por los
delitos de genocidio, torturas, terrorismo, asesinato y detención ilegal, a
raíz de una denuncia presentada por la premio Nobel de la Paz Rigoberta
Menchú.
El juez Guillermo Ruiz Polanco puntualizó que parte de los delitos se
cometieron en la embajada española en Guatemala, "esto es, en España", y
que con su decisión no pretende eludir "la jurisdicción territorial
primigenia" del país centroamericano.
La decisión fue adoptada contra la posición de la Fiscalía, para la cual lo
sucedido en Guatemala se enmarca en "un conflicto armado interno", y que
apeló la resolución de este lunes.
El juez replicó que esa afirmación está aún pendiente de prueba. "Los
hechos denunciados ostentan la luminosa apariencia de genocidas. Y ello es
suficiente por ahora", sostuvo en autos.
La Fiscalía también se opuso, desde 1996, a que se concretaran los procesos
iniciados ante los jueces Manuel García Castellón y Baltasar Garzón contra
las dictaduras del Cono Sur de América Latina.
Pero una instancia superior, la Sala en lo Penal del Tribunal Supremo de
Justicia, falló a favor de la competencia del Poder Judicial español en
esos crímenes. El proceso tuvo entre sus consecuencias una larga detención
del ex dictador chileno Augusto Pinochet en Londres, cuya extradición a
España finalmente se frustró.
La denuncia presentada el 2 de diciembre de 1999 por Menchú sobre los
hechos ocurridos en la embajada de España en Guatemala en enero de 1980
refuerza la jurisdicción española, según el juez Ruiz Polanco.
En aquella oportunidad, la policía guatemalteca rodeó la embajada, donde
estaban refugiados medio centenar de indígenas, la atacó e incendió,
provocando la muerte de 37 personas. Entre los asesinados figuran un
diplomático español, Francisco Ruiz del Arbol y el padre de una
alcahuetería imperdonable y prevaricadora".
El juez puntualizó que "no cabe presumir que la petición de justicia a los
tribunales españoles se haga por los denunciantes por razón de capricho o
frivolidad".
"Pese a las grandes palabras, las reticencias de los Estados en la materia
que nos ocupa obligan a las víctimas de los crímenes contra la humanidad, a
sus herederos, a sus familias y a quienes representan el sufrimiento de
todos ellos, a un costoso peregrinaje judicial internacional", agregó.
Estas largas gestiones son determinadas "por la pasividad - cuando no la
complicidad- de los jueces llamados en primer lugar a asumir el principio
de territorialidad".
Aunque dijo no tener dudas de que los jueces guatemaltecos son quienes
deberían investigar los hechos denunciados, Ruiz Polanco señaló que cuando
se abstienen de hacerlo "mal puede el Estado en cuyo territorio se
ejecutaron hechos constitutivos de delito de persecución universal aducir
injerencias en su soberanía".
Los tribunales españoles, al asumir esta investigación, "lejos de invadir
soberanías ajenas hacen valer la propia en función de la preservación de
intereses comunes de la humanidad civilizada", concluyó.
(FIN/IPS/af/mj/hd/00)
[c] 1998, InterPress Third World News Agency (IPS) Todos los derechos
reservados
No puede ser reproducido, reimpreso o publicado en cualquier sistema o
servicio sin permiso especifico de la agencia IPS.
Enlaces:
La justicia española investigará a ex dictadores de
Guatemala
CNN en español
Madrid (Reuters) - El Tribunal Supremo de España anunció el lunes su
decisión de abrir una investigación sobre acusaciones de genocidio contra
tres ex dictadores de Guatemala, atendiendo a las demandas presentadas por
la ganadora del premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú.
http://cnnenespanol.com/2000/latin/GTM/03/27/menchu.reut/index.html
El Mundo, España
España investigará una denuncia de Rigoberta Menchú
http://www.el-mundo.es/diario/internacional/28N0082.html
El País, España
La Audiencia Nacional acepta la querella de Menchú por genocidio en Guatemala
Se abre el proceso contra ocho gobernantes, entre ellos el golpista y
'hombre fuerte' Ríos Montt
http://www.elpais.es/p/d/20000328/internac/guatema.htm
|
