|
|
 |
NOTICIAS hasta Noviembre de 1999 Noviembre 1999
- La venia del ejército de Chile a su Tata detenido.
Diputados socialistas proclamaron ayer que la actitud del ejército chileno contra el
'desfile judicial de militares' demuestra que Augusto Pinochet no podría ser juzgado en
Chile. (página 12, Argentina)
- Pinochet busca nueva casa a la espera de los resultados de
sus pruebas médicas. (El Mundo, España)
Octubre 1999
- 8/10 El Gobierno ratifica las instrucciones dadas por el
juez Garzón a la fiscalía británica. (El
País, España)
- La Justicia británica autoriza la extradición de Pinochet
a España. (El Mundo, España)
- Acogida la extradición de Pinochet a España: En una medida
especialmente dura contra la posición del senador vitalicio, el juzgado de Bow Street
acogió todas las pruebas presentadas por la fiscalía en contra de Pinochet aceptando que
puede ser juzgado por 35 casos de desaparición forzada de personas. (La Tercera, Chile)
- Júbilo de unos y desazón de otros por fallo contra
Pinochet, por Gustavo González . (IPS, sólo socios de Chasque)
- Desesperación en el bando de Pinochet. (IPS, sólo socios de Chasque)
- Justicia británica aprobó extradición de Pinochet a
España. (IPS, sólo socios de Chasque)
- 7/10 Cuando una dama defiende a su pareja. Otros artículos
relacinados. (Página 12, Argentina)
- Londres dice que recibió de Madrid instrucciones contrarias
a recurrir la libertad de Pinochet. (El
País, España)
- Thatcher acusa a España de planear un "juicio
espectáculo" contra Pinochet. (El
País, España)
- Carta de la Fiscalía británica (El
País, España)
- 5/10 de Brian Gibbins [Fiscalía de la Corona] con copia a
la señora Carmen de la Peña [abogada en la Embajada española en Londres]. (El
País, España)
- La "Dama de Hierro" está óxidada. (El
Mundo, España).
- Jueces y políticos replican con dureza las acusaciones de
Thatcher(El Mundo, España).
Setiembre 1999
- 30/9: Una defensa torturante. Por Marcelo Justo desde
Londres. (Página 12, Argentina)
- "Es extraditable aunque sea por un único caso":
Reed Brody, director de campañas de Human Rights Watch, es optimista sobre la posibilidad
de extradición de Pinochet a España y señala que el cargo más importante es el de
conspiración para torturar. (Página 12, Argentina)
- La defensa de Pinochet dice que sólo alegará
"persecución política" si pierde el caso. (El
País, España)
- 29/9: La defensa de Pinochet acusa a Garzón de "actuar
por infames motivos políticos. (El
País, España)
- Los generales escuchan el horror: Cuatro jefes militares
chilenos, obligados a afrontar ante la Mesa del Diálogo los crímenes de la dictadura. (El
País, España)
- Chile quiere que España colabore en el recurso ante La
Haya. (El País, España)
- La defensa retira "por el momento" sus alegaciones
sobre "politización". (El Mundo, España)
- 28/9: De vuelta al ring contra la Justicia: A casi un año
de la detención de Augusto Pinochet en Londres, ayer fueron descriptos por primera vez
ante la Corte británica los casos concretos de tortura por los que se lo juzga. Hoy será
el turno de su defensa. (Página 12, Argentina)
- La otra batalla legal en Europa. (Página 12, Argentina)
- La fiscalía culpa a Pinochet de los "delitos más
graves que jamás conoció un tribunal inglés": Jones insta al magistrado Bartle a
conceder la extradición a España del ex dictador, por ERNESTO EKAIZER, Londres. (El
País, España)
- Los chilenos viven el juicio con indiferencia y escasa
repercusión en las calles. (El
País, España)
- Isabel Allende asegura que el proceso abierto en España ha
cambiado el clima político en Chile. (El
País, España)
- El juez Garzón decide hoy sobre la personación del ex
dictador/ Iniciativa ante Estrasburgo para invalidar el fallo de los lores. (El
País, España)
- CHILE: Mal pronóstico para Pinochet en juicio de
extradición, por Gustavo González (IPS, sólo socios de Chasque)
- CHILE: El caso Pinochet, la Unión Europea y la cumbre de
Cuba, análisis de Gustavo González. (IPS, sólo socios de Chasque)
- 27/9 EMPIEZA EN LONDRES EL JUICIO POR SU EXTRADICION A
MADRID
Pinocho espera una ayudita de arriba. (Página 12, Argentina)
- La Fiscalía de Londres centrará el juicio de extradición
de Pinochet en 36 casos de tortura. (El
País, España)
- Comienza en Londres el juicio de extradición de Pinochet a
España: El fiscal presenta 36 cargos contra el general. (El Mundo, España)
- Editorial: Pinochet en el banquillo de los extraditables. (El
Mundo, España)
- Caso Pinochet: Noticias al día. (La
Tercera, Chile)
- Foro de discusión sobre el proceso a Pinochet. (La Tercera, Chile)
- La Justicia española refrenda toda la labor del juez
Garzón. (La Repúnblica, Uruguay)
- With British Court Hearings Set, Pinochet Will Soon Know
Fate. (The New York Times, EEUU)
- Pinochet Extradition Hearing Begins, by Mara D. Bellab
Associated Press Writer. (Britannica News, Inglaterra)
- La Audiencia Nacional confirma la orden de prisión para
Pinochet por el peligro de fuga (El Mundo, España)
- Empresas españolas temen represalias en sus negocios (La Tercera, Chile)
- Aznar acusa a los socialistas de "encizañar" las
relaciones con Chile con el 'caso Pinochet' (El
País, España)
- Pinochet vuelve a ser la papa caliente en Londres (Página 12, Argentina)
- Matutes celebra que Chile acepte La Haya como "la
única vía" de solución (El
País, España)
- Chile revisa todos sus vínculos con España (El Observador,Uruguay)
- Chile desvela un pacto con España para evitar la
extradición de Pinochet (El
País, España)
- España rechaza formalmente un arbitraje sobre Pinochet (CNN, EEUU)
- Presentan la querella Nº 40 contra Pinochet (El
Pais, España)
Agosto 1999
- Argentina y Chile boicotean la Cumbre Iberoamericana de La
Habana como protesta por el caso Pinochet (El Mundo, España)
- Diálogo entre civiles y militares comienza sin la voz de
los familiares de desaparecidos (El Pais, España)
- Critica negativa de Argentina y Chile de
asistir a la IX cumbre presidencial de La Habana, en noviembre, por efecto del caso
Pinochet (El Mundo, España)
- El Ejército chileno acepta hablar de los
abusos de la dictadura (El Mundo,
España)
- Canciller chileno: el estado de salud de
Pinochet es «delicado» (El Mundo,
España)
- Las víctimas de la dictadura chilena creen
que se busca una 'ley de punto final' (El País, España)
- Abogados españoles preparan defensa de
Pinochet comparándolo con Hitler ante eventual juicio en Madrid (El Mundo,
España)
- Chile sigue interesada en comprar submarinos
españoles (El
Mundo, España)
- Por los hallazgos de cadáveres de la "Caravana de la
Muerte". El cerco a Pinochet llega a Chile (Página 12, Argentina)
- El Gobierno británico no parece muy impresionado con el
último informe médico sobre la salud del general Pinochet (El Mundo, España)
- Los abogados de Pinochet piden ser parte en el proceso y
Valdés insiste en el arbitraje (El
Mundo, España)
- Pinocho malherido prefiere el sol de Madrid a la llovizna de
Londres. (Página 12, Argentina)
- Fracasó la vía del arbitraje en el caso Pinochet: Europa
contra el ex dictador (Página 12, Argentina)
- La fiscalía española pide la libertad de Pinochet (El Mundo, España)
- PSOE acusa a Aznar de esconderse tras la fiscalía para
amparar a Pinochet (El Mundo, España)
- El canciller Valdés con la secretaria de Estado Albright:
procura abrir negociación política sobre el caso Pinochet (El
Mundo, España)
- Amnistía Internacional acepta la posibilidad de que
Pinochet no sea juzgado (El
Mundo, España)
- Gran Bretaña estaría dispuesta a procesar a Pinochet si
España no lo hace (El Mundo, España)
- Garzón considera una interferencia la propuesta de
arbitraje sobre Pinochet. (El Mundo, España)
- Valdés: «Lo que diga Garzón no me parece que sea
importante». (El Mundo, España)
- La hija de Allende acepta que se le juzgue en Chile. (El Mundo, España)
- Gran Bretaña confirma que liberará a Pinochet si España
levanta la petición de extradición. (El Mundo, España)
Junio 1999
- "El Libro Negro de la Justicia Chilena", una
investigación sobre las matanzas en Chile ha servido a un juez para procesar a cinco
militares y lograr pruebas que apuntan a Pinochet.
Cerco a la "Caravana de la muerte" (El
País, España).
Las vergüenzas del ejército (Punto Final, Chile).
- Especial
sobre "El Libro Negro de la Justicia Chilena", de la periodista Alejandra Matus Acuña. En menos de 24 horas todos los
ejemplares del libro fueron requisados por orden del ministro de la Corte de Apelaciones
de Santiago, Rafael Huerta. Notas de prensa, entrevistas, el libro completo en linea e
información sobre libertad de prensa en Chile.
Abril 1999
- 15: Straw decide continuar con el proceso de extradición de
Pinochet (El País, España; BBC de Londres, en inglés).
- 14: La caída del auditor general (fiscal) del Ejército,
Fernando Torres Silva, fue interpretada en Chile como un coletazo del caso Pinochet (IPS, para socios de Chasque)
Marzo 1999
- 24/ 3: Jueces británicos niegan inmunidad a Pinochet. El
tribunal fija que sólo se le podrá juzgar, también en España, por los delitos de
tortura y conspiración para la tortura cometidos después del 29 de septiembre de 1988 (CNN, IPS, para socios de Chasque; El País, España)
Consideraciones del tribunal, reacciones en Chile, posición de la defensa de Pinochet,
posición de Amnistía Internacional, reacciones en España e impacto económico (La Vanguardia, España).
Pinochet sigue siendo la figura más gravitante en Chile (Noticias Yahoo!).
Explicaciones sobre el veredicto (BBC de Londres, en inglés).
Los siete lores que emitiron el veredicto (El Mundo, España).
Febrero 1999
- 4/2 Hoy concluye el recurso de inmunidad de Pinochet ante
los «lores de la ley» (ABC, España)
- 4/2 El asesor de los lores dice que la Operación Cóndor de
Pinochet "no es inmune" (El
País, España)
- 4/2 El penúltimo round fue para la Fiscalía y en contra de
Pinochet (Página 12)
Enero 1999
- 13/1 El gobierno chileno será parte en la audiencia sobre
Pinochet (CNN en español)
- 19/1 La canción sigue siendo la misma (Página 12, Argentina).
Piden certificar la fecha en la que Pinochet fue nombrado jefe de Estado, el presidente
del tribunal creía que el ex dictador fue designado el día del golpe militar (El
País, España).
- 18/1 Comienza nuevo juicio a Pinochet
- 13/ 1 El gobierno chileno podrá participar de la apelación
(BBC de Londres, en inglés; CNN).
El juez Garzón viajará a Londres para asistir a la audiencia (El
País, España).
Diciembre 1998
- 17/12 Los lores declararon que su fallo anterior que negaba
inmunidad a Pinochet podía verse como parcial por la pertenencia de un Lord a Amnesty.
Otro tribunal se reunirá a partir del 18 de enero tras anularse la actuación del juez
Hoffmann (Página 12, Argentina; El
País, España; El Observador, Uruguay).
- 10/12 Gran Bretaña dá via libre al proceso de
extradicción de Pinochet (El
País, España).
Happy Birthday Derechos Humanos (Página 12, Argentina).
El largo invierno inglés de Pinochet (La Vanguardia, España).
- 9/12 Gran Bretaña permite a España que extradite a
Pinochet (Noticias Yahoo!; BBC, en inglés).
Noviembre 1998
- 26/11 Congreso boliviano pide inclusión de casos de
bolivianos asesinados en proceso de juez español contra Pinochet (Yahoo! Noticias)
- 25/11 Tribunal
de los Lores británico confirma la detención del ex presidente chileno Augusto Pinochet.
Deberá continuar detenido mientras España tramita su extradición para acusarlo de
asesinato, tortura y genocidio (Noticias Yahoo!, CNN, BBC de Londres, en inglés).
- Artículos en IPS, para socios de Chasque:
Desde Chile: Júbilo y amenazantes reacciones por fallo contra Pinochet.
Desde España: Alegría y prudencia por fallo de los Lores.).
- Bélgica pide extradición de Pinochet (Noticias Yahoo!)
- 18/11 Pinochet deberá comparecer el 2 de diciembre ante el
tribunal que decidirá su extradición. La cita será anulada si la Cámara de los Lores
rechaza la apelación sobre la inmunidad (El
País, España).
- 17/11 El comité de Naciones Unidas contra la tortura
criticó la actitud de la justicia de Gran Bretaña por su poca disponibilidad para
facilitar la extradición del ex dictador chileno Augusto Pinochet a España (La Jornada, México)
- 16/11 Austria prepara cargos para pedir extradicción (El
País, España)
- 13/11 El
gobierno francés solicita extradicción
- 6/11: La fiscalía inglesa dice que Pinochet no tiene
inmunidad porque violó la Constitución chilena (El
País, España)
- 4 de noviembre: Comienzan en Londres las audiencias para
revisar la detención del dictador Pinochet (Página
12, Argentina; BBC de Londres, en inglés).
- Testimonios de un calvario (La Vanguardia, España):
Isabel Allende: "No odio
a Pinochet, pero sí le desprecio".
Sofía Prats: "Es un
genocida que no merece la impunidad".
- Texto íntegro del auto
de solicitud de extradición de Pinochet.
Octubre 1998
- 30/10 : TODA INSTANCIA PUEDE REVERTIRSE
La Audiencia Nacional Española confirmó hoy la competencia de los tribunales españoles
para investigar los crímenes cometidos durante los regímenes militares de Chile y
Argentina (1973-1990) y por tanto, para que el juez Baltasar Garzón pueda actuar contra
el general Augusto Pinochet (El
País, España).
- El Gobierno francés, dispuesto a pedir la extradición (El País, España). / Italia estudia
posible pedido de extradicción (La Vanguardia, España).
- 28/10: PINOCHET INMUNE
La Corte Superior británica rechazó los intentos de procesar al ex presidente de facto
de Chile, Augusto Pinochet. La sentencia del presidente del tribunal, Lord Bingham,
establece que el militar chileno tiene inmunidad frente al juicio y al arresto, en virtud
de su calidad de ex jefe de estado. Sin embargo, Pinochet permanecerá detenido, pendiente
de apelación contra la sentencia. Todavía no se conocen todos los detalles de la
audiencia. Por su parte, la fiscalía británica anunció que apelará la sentencia de la
Corte Superior (BBC de Londres, en inglés; Yahoo! Noticias; El
País, España).
- La Agrupación de Familiares de Detenidos- Desaparecidos de
Chile (AFDD) anunció que continuará sus acciones contra el ex dictador Augusto Pinochet,
pese al fallo de la Justicia británica (IPS, para socios de Chasque).
- Cobertura de Yahoo!, en inglés.
Acceso a artículos, diversos medios de prensa, sitios sobre Chile, derechos humanos y
otros.
- Suiza emite orden de arresto contra Pinochet (Yahoo! Noticias)
OPINION
ENLACES CON INFORMACIÓN RELEVANTE
- Especial de Teleline, España sobre el
Proceso a Pinochet
- Especial de la BBC
de Londres sobre el arresto a Pinochet, en inglés.
- La "Operación Cóndor": El Terrorismo de Estado
de Alcance Transnacional. Por Esteban Cuya (Ko'aga Roñe'eta).
 Informe de la CONADEP
sobre los desaparecidos en la Argentina
|
