Tomás Olivera Chirimini
Juan Antonio Varese
abeza de cuero, cuerpo de madera y corazón
de selva, el tamboril afro - uruguayo sigue conservando plena fuerza de
"llamada" y poder de convocatoria de multitudes.Pero por sobre todo tiene memoria, la memoria de una raza sufrida y doliente, que primero perdió su libertad y luego sus tradiciones religiosas y culturales, pero sigue conservando en el tambor la riqueza de su herencia africana.
a obra, amenamente presentada, combina
la descripción técnica de los diferentes tipos de tamboriles ("chico",
"repique" y "piano") con reflexiones filosóficas y esotéricas de un
viejo tamborilero, conocido por "Repique", mezcla de griot y brujo africano con
un fabricante criollo de tambores, a la usanza tradicional.
MEMORIES OF THE DRUM
Tomás Olivera Chirimini
Juan Antonio Varese
nvitación a
Artistasríticas
ith its head of leather, body of wood
and heart of the jungle, the Afro - Uruguayan drum still has the strengh of
"llamadas" and the power to call multitudes together.
he book is nicely presente,
combining technical detail of different kinds of drums ("chico",
"repique" and "piano"), with a philosophical observation and even the
esoteric ideas on an old drummer known as Repique, who is a mixture of the
"griot", or African wizard and a creole maker of traditional drums.